Etiqueta: Berlin Santiago

Berlín - Santiago 2015

Día 18 – Stadtallendorf

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 31/05/2015
8 comentarios en Día 18 – Stadtallendorf

De Treysa a Stadtallendorf

31/05/2015 Sonntag, caminando a Stadtallendorf.

Hoy la pensión también era con breakfast incluido y hemos empezado a andar a las ocho menos cuarto. Ayer no os dije que en el bar de la pensión estaba permitido fumar, y hoy hemos salido con un tufillo a tabaco y sudor que ya lo pillara Paco Rabanne para una de sus colonias ‘pour homme’.

Torre en Treysa y la terraza de la pensión

Una etapa corta en la que sólo hemos pasado por dos pueblos. Uno era Momberg, un poco antes de llegar a él había una fuente con un agua tan fresca que se ha merecido unas fotos.

Bebiendo agua en la fuente de Momberg, de 1226

Hoy en camino no nos ha engañado, marcaba y tenía 22 Km. hemos llegado tan bien que nos hemos pasado de pueblo y hemos tenido que volver atrás.

La solidaridad del camino

Pero, como es habitual, ahí han empezado las penas, ‘bite, pansion? Joutel? Todos muy amables nos indican, unos por arriba, otros por abajo. Y no vemos la pansion ni el joutel por ningún sitio.

Pero, ya nos lo estamos repitiendo Salvador y yo, ‘o son todos muy buena gente o nos encontramos todos los días con los mejores’. Y hoy han sido, Ilmiye e Ilknur, nos han llamado desde su casa, han sacado sillas, agua y vasos, nos han dado plátanos, galletas, caramelos, han telefoneado a la pensión y nos han acompañado a ella. Ya me diréis, pero eso no pasa en ningún sitio, excepto aquí. Desde estas lineas, enviamos a Ilmiye e Ilknur nuestro agradecimiento.

Nuestras buenas samaritanas Ilmiye e Ilknur. Danke

Hoy estamos hospedados en casa de Rosemarie Lücke. Rosa María acoge peregrinos y como veranea en España, se las apaña en un español bastante mejor que nuestro alemán.

El dormitorio de peregrinos en casa de Rosemarie

Hemos ido a comer a eso de las 14:30. En el Restaurante Alemán, era ya muy tarde, en el Griego, estaban cerrando, el Italiano ya estaba cerrado. Nos hemos tenido que ir al Mecong, especialidades asiáticas. Pero bien, con hambre ‘todo gut’.

Y mañana, si nos dejan, llegaremos a Marburg. Allí esta enterrada Santa Isabel de Hungria, tambien motivo de peregrinación, y de ahí la Vía Elizabethpfad.

Estamos hospedados en

Inh. Rosemarie Lücke
Kardinal-von-Galen-Straße 4
35260 Stadtallendorf
Tel.: 06428 / 3494
Movil: 01621842447

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Stadtallendorf

Berlín - Santiago 2015

Día 17 – Treysa

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 30/05/2015
12 comentarios en Día 17 – Treysa

De Homberg (Efze) a Treysa

30/05/2015 Samstag, caminando hacia Treysa

Hemos empezado a andar a eso de las ocho menos cuarto, después de desayunar en una Bäckerei.

El camino de hoy ha transcurrido, la mayor parte, por pistas de cemento para ciclistas. En los casi 500 km que llevamos por estas tierras germanas vemos que se puede ir a cualquier lugar por ese medio. Todo está comunicado, indicado y señalizado.

Estamos ya el la Alemania Federal, los hombrecillos de los semáforos han perdido el sombrero, como yo. Pero tal vez sea eso lo único que diferencia una zona de la otra. El adoquinado, las casitas con vigas visibles de madera y un montón de cosas más nos hacen ver que la división fue una cosa pasajera debida a la estupidez de los gobiernos.

Adoquinado típico de muchas ciudades alemanas

Ayer decía que era un país de bares cerrados e iglesias abiertas y hoy tenemos que dar gracias a eso ya que nos ha pillado un chaparrón y gracias a la iglesia abierta nos hemos podido cobijar hasta que ha pasado. Y es que cuando truena, hasta los rojillos nos acordamos de Santa Bárbara. Y será una iglesia protestante, pero nosotros no tenemos nada de que protestar, ésta, como todas las que hemos visitado, estaba abierta, tenía tampón para sellar la credencial, botellines de agua y galletas para quien las pudiera necesitar.

Estamos en Treysa, pueblo grande que no creo que vayamos a ver, en la pensión Am Hexenturn. Estamos cansados, no por los kilómetros de hoy sino por el acumulado. También acumulamos cansancio. Además las casas son como todas las casas, que a veces pienso que no nos movemos del mismo pueblo. Pero, y eso es para preocuparse, las cervezas son más pequeñas y más caras.

Mañana iremos a Stadtallendorf, a 22,4 Km de Treysa, si fueran de verdad 22,4 Km sería una etapa corta, pero hasta ahora todos los días hemos tenido propina.

Hoy estamos hospedados en

Pensión Am Hexenturm
Steingasse 47
34613 Schwalmstadt – Treysa
06691 / 9429538
am-hexenturm@web.de
www.schwalmstadt.de

Hotel en Treysa — Nuestro albergue de hoy en Treysa

En efecto, no salimos de la pensión. Pasamos la tarde en el bar, tragando humo, ya que había varios fumadores, entre ellos los dueños, y conectados a internet. El pueblo ya lo vimos mientras lo cruzábamos.

Uso alternativo del tambor de una lavadora. Papelera o cenicero

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Treysa

Berlín - Santiago 2015

Día 16 – Homberg (Efze)

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 29/05/2015
9 comentarios en Día 16 – Homberg (Efze)

De Spangenberg a Homberg (Efze)

29/05/2015 Freitag, Homberg (Efze)

Con sólo un café con leche, hemos salido a las 7:30 de la pensión Kreta. El camino ha seguido la tónica general de estos días, praderas, bosquecillos, pueblos casi calcados, poca gente, ¿ande andarán?, bares cerrados, iglesias abiertas, cuestas arriba y cuestas abajo.

Nos hemos encontrado con una pareja de peregrinos, que estaban haciendo la vía Elizabhetpad, peregrinos curtidos en múltiples viajes, nos han enseñado sus Credenciales y se habían cruzado media Europa. Nos hemos hecho un selfie para tener un recuerdo.

Por lo que nos costado llegar al pueblo de mitad del camino, ya hemos visto que de 25 km podríamos pasar a 30 perfectamente, y han sido 31.

Hemos llegado a las tres de la tarde, y encima he perdido el sombrero; mi madre me decía de pequeño: ‘Antonio, eres la vida perdurable’ y las madres conocen bien a sus hijos.

¡Con lo guapo que estaba yo con mi sombrero!

En Homberg nos hospedamos en el Pilgerherberge Lutherisches Jugendgästehaus. Están también alojados aquí dos jóvenes españoles, de Madrid, trabajadores en practicas.

Después de dar una pequeña vuelta por Homberg, y comprar algo para cenar y el almuerzo de mañana, Salvador ha preparado unos huevos fritos, que ya teníamos ganas. Y hemos pasado una buena cena y sobremesa con José Antonio Avila, que trabaja para un concesionario Mercedes Benz.

Posiblemente, pero no es seguro, cuando se haga de noche, salgamos a ver la plaza del Mercado, que nos ha dicho vale la pena ver. Por lo pronto pongo una panorámica con luz natural.

Panorámica de la Plaza del Mercado de Homberg (Efze)

Hoy estamos alojados en

Lutherisches Jugendgästehaus
Homberg
Bergstraße 17
34576 Homberg (Efze)
Tel: 05681/1480

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Homberg/Efze

Berlín - Santiago 2015

Día 15 – Spangenber

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 28/05/2015
4 comentarios en Día 15 – Spangenber

De Röhrda a Spangenber

28/05/2015 Donnerstag, caminando hacia Spangenber

Después del desayuno que nos ha preparado Iris, que estaba de muy buen ver, y el desayuno también. Hemos salido por pies, como solemos hacer habitualmente.

Hoy hacemos las dos semanas andando. Si no fuera por la mochila, casi habríamos llegado.

El camino transcurre siguiendo la linea de un valle, carretera a la derecha y campos y bosque más allá, por la izquierda. A veces nos hace dar un rodeo de unos cinco kilómetros, se dice pronto, pero a nosotros nos supone una hora de pedaleo, para evitar una carretera o para que pasemos por la puerta de la iglesia del pueblo. Y esa es la razón por la que hay las discrepancias entre distancia a un sitio y recorrido real.

Seguimos pasando por campos de cereales varios, y bosques, como desde que salinos de Berlin, sólo que ahora el terreno en más ondulado y tenemos montañas cerca. A mi me da miedo, y me digo: ‘j… como nos hagan subir por ahí’, pero va habiendo suerte. Que dure.

La etapa de hoy ha sido larga, y lo malo es que no se acaba cuando se llega. Porque una vez en Spangenber, hemos ido de un lado a otro buscando sitio para dormir y buscando sitio para comer. Está casi todo cerrado. Al final, y esto nos da también una idea de la globalización, dos peregrinos españoles, equipados mayoritariamente en Decathlon, francés, nos hospedamos en una pensión griega, llamada Kreta, hemos comido en un Doner turco, hemos tomado el postre en una heladería italiana, y todo esto sin salir de Alemania.

El pueblo de hoy, Spangenberg, también muy chulo, con sus casicas de país Vasco. Tiene un castillo que lo han puesto en lo más alto, como es normal, y que ya iré a ver cuando venga con Pili y el coche.

Mañana queremos ir a Homberg/Efze, no sé que será eso. Ahora aprovechando que la WiFi de la pensión Kreta va rapidica, miraré cómo es y si hay algún albergue.

Pues hasta mañana si Dios quiere, y si hay WiFi.

Hoy nos hospedamos en

Pensión Restaurante «Kreta»
Brückenstraße 11
Tél.: 05663 / 9394344

Spangenber me pareció una bonita ciudad en cuesta. En el sentido de nuestro camino, partíamos de arriba para llegar abajo. Pero repetimos muchas veces el subir y bajar hasta que encontramos la pensión Kreta. Había pocos establecimientos abiertos y casi estuvimos en todos. Fue de gran ayuda el dueño de la cafetería heladería italiana, italiano él y fácil de entender. Nos contó los estragos que estaba haciendo la crisis en su negocio. Se juntaban en su cafetería las señoras del lugar a tomar café y hablar de sus cosas y de las que no eran suyas. El caso es que le daban vidilla al establecimiento, que los demás estaban casi vacíos. Allí nos tomamos un helado y café italianos ambos.

todas las etapas del camino berlín a santiago

>/center>

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSAntiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Röhrda, Spangenber

Berlín - Santiago 2015

Día 14 – Röhrda

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 28/05/2015
6 comentarios en Día 14 – Röhrda

De Eisenach a Röhrda

27/05/2015 Mittwoch, caminando hacia Röhrda

Hoy el desayuno ha sido a las 8:00 h, con lo que hemos salido hora y media más tarde que ayer y eso retrasa la hora de llegada.

Ayer fue nuestro último día por la Vía Regia. Hoy hemos cambiado a la Elisabethpfad y hemos seguido un camino uno y trino pues era, y así estaba marcado, vía de Luthero, Elisabethpfad y Camino de Santiago a la vez.

Hemos llegado hasta Röhrda, 27 Km oficiales, que se han convertido en 34 reales, ya nos vamos haciendo a la idea. Salvador, en su blog, lleva la cuenta real y yo la teórica, que es la que calculé al preparar el viaje. Ya ponía entonces que o Google o yo nos equivocamos, y he sido yo.

Hemos tenido un camino tranquilo, sin cuestas, con algo de fresco, las temperaturas han bajado unos cuatro grados, pero siguen siendo soportables con poca ropa.

Hemos pasado por pueblos muy chulos, tanto el paisaje como las casitas son muy majas, pero ya he hecho tantas fotos de prados, bosques y casitas que vais a pensar que no me muevo del mismo sitio.

Al llegar a Röhrda, una señora ha salido de su casa y nos ha hecho señas de que estábamos fuertes, y que si le podíamos ayudar. Era para subirle el televisor a una balda. A otra frau alemana que he dejado contenta.

Nos hospedamos en la Pensión Iris. La hemos visto anunciada durante toda la jornada. Una casita como las de aquí, con su jardín y hasta un arroyo de agua helada en la que hemos metido los pies, porque Iris decía que era bueno para algo.

Casi agradecemos que Röhrda sea un pueblecico con casi nada que ver. Así podemos descansar, que estos días, con la visita turística estábamos todo el día andando. Aún así hemos ido a ver la Kirche, que estaba abierta y sin nadie, y hemos sellado la Credencial. Por aquí son mayoría cristianos protestantes, pero protestan poco.

Interior de la Iglesia de Röhrda — Interior de la Iglesia. Dios, nosotros y poco más

Por la tarde, Iris (para un nombre que entiendo, lo pongo) nos ha pedido por teléfono una ensalada y una pizza al pueblo de al lado. Con eso nos damos por comidos y cenados. Y a descansar.

A descansar, porque no hay WiFi, de modo que esto lo publico con un día de retraso, y cuando acabe haré lo de hoy jueves.

Estamos hospedados en

Pension Iris
Iris Lange
Ringgaustr. 4
37296 Ringgau-Röhrda
Teléfono: 05659 – 7324
Email: info@pension-iris.de – iris-lange@t-online.de

Todo lo cuento muy escueto, pero el rato que pasamos hasta meternos en el riachuelo era para verlo. Iris nos señalaba los pies y decía «algo» en alemán. Nosotros nos mirábamos y comentábamos, ¿querrá que nos descalcemos antes de ir al cuarto?. Eso nos parecía normal, porque por aquí es costumbre, pero una vez sin botas, seguía señalando los pies, ¿serán los calcetines? Eso ya era más raro. Nos los quitamos. Y una vez descalzos, sale de la casa, y nos hace señas de que la siguiéramos. ¿Pero a dónde nos lleva esta señora?. Como Iris no estaba nada mal, dijimos, «que nos lleve a dónde quiera». Nos llevo, como cuento arriba a un riachuelo de aguas heladas que pasaba por detrás de la casa. Los pies azules se pusieron en un minuto. Creo que tras ese baño en la heladera se empezaron a curar las ampollas de Salvador.

Sello de la iglesia de la Trinidad en Spichra

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Eisenach, Elisabethpfad, Röhrda

Berlín - Santiago 2015

Día 13 – Eisenach

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 25/05/2015
14 comentarios en Día 13 – Eisenach

De Gotha a Eisenach

26/05/2015 Dienstag, caminando hacia Eisenach

Hoy el desayuno era a las 6:30 h. y hemos salido temprano y con el almuerzo en el bolsillo.

Ayer por la noche, Salvador y yo nos afeitamos la ‘perola’, queríamos comprobar si de esa forma podíamos reducir el coeficiente de rozamiento y así aumentar la velocidad.

Y si, los primeros 15 Km hemos hecho una media de 5,8 Km hora, que para ir con mochila, ya está bien. Pero… siempre hay un ‘pero’, han llegado las cuestas arriba, la madre de todas las cuestas. Una pasada de cuesta, pero como paisaje de lo más bonito que hemos visto. Por las vistas desde arriba y por el bosque en el que nos hemos adentrado. No un bosque de explotación maderera como los que hemos pasado estos días atrás, sino un bosque natural. Y además, caminábamos por lo más alto y a derecha e izquierda teníamos ambas laderas. Por la cresta de la montaña.

Todo muy bonito, aunque hemos llegado bastante cansados pues de los 31 Km que pongo, han salido algunos más.

Nos hospedamos en la pensión Katharinenschule, y si, es bastante ‘chule’, el dormitorio tendrá más de 50 m2.

Pensión Katharinenschule. Eisenach — Pensión Katharinenschule

Hemos salido a visitar Eisenach. Aquí nació Juan Sebastian Bach y se ocultó Luthero mientras traducía la Biblia al alemán.

Casa de Lutero, Eisenach — La casa de Lutero, otra vista

San Jorge, patrón de Aragón, en Eisenach — San Jorge, patrón de Aragón

Al castillo, digno de ver, no hemos ido. Nos han dicho que no había Bus y que teníamos que subir andando. Y a nosotros, andar, nos lo ha prohibido el médico. Pero ¡qué menos que una foto! La primera.

Hemos cenado en Kartoffelhause, la Casa de la Patata, todo era patatas con algo o algo con patatas.

La Casa de la Patata. Eisenach — La Casa de la Patata, **Eisenach**

Mañana aun no se a donde iremos, pero cambiamos de Vía, iremos por la Vía Elisabethpfad, la tercera ya que tomamos en Alemania y la que más Kms de recorrido haremos.

Estamos hospedados en

Katharinenschule
Katharinenstraße 149
Eisenach
Tel.: 03691 8864201
info@katharinenschule.com
http://www.katharinenschule.com/

Reservamos previamente en la oficina de turismo.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Eisenach, Gotha, Vía Elisabethpfad

Berlín - Santiago 2015

Día 12 – Gotha

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 25/05/2015
5 comentarios en Día 12 – Gotha

De Erfurt a Gotha

25/05/2015 Montag, caminando hacia Gotha

El camino de hoy ha salido de una gran ciudad, Erfurt, y nos ha llevado a otra gran ciudad, Gotha, primera y quinta de Turingia. Aquí debe de ser festivo y durante todo el recorrido nos hemos cruzado con gente en bicicleta. Varios se han parado para saludarnos y desearnos buen camino. Normalmente eran los alguna vez habían hecho el Camino de Santiago. Conforme vamos adelantando vemos como aumenta la ‘cultura del Camino’, tanto por la señalización como por los objetos que muchas casas en la vía ponen en sus jardines y fachadas.

Los 25 Km por día son llevaderos, nos permiten llegar pronto a los sitios y buscar alojamiento, normalmente esa tarea de buscarlo el día anterior nos sirve de poco, o no lo encontramos o no tenemos sitio o nos lo encontramos cerrado. Hoy una señora que hablaba alemán, ruso y polaco (que con nosotros no le han servido de nada), nos ha puesto en contacto con el camarero de un restaurante italiano, que hablaba mucho mas claro, y nos ha informado del Hotel donde estamos alojados. Es el Hotel Athos y está al lado del centro de Gotha, cerca de la plaza del Mercado.

Por agradecérselo al camarero italiano y porque teníamos hambre, nos hemos comido allí, una insalata y espaguetis.

Después de un descansico de una hora en el hotel, hemos salido a apatrullar la ciudad, con esos andares propios de los peregrinos.

Semáforos en la República Democrática Alemana

Todas las ciudades por las que hemos pasado, pertenecían a la República Democrática Alemana. No hace falta saber mucho de historia, basta con mirar los muñecos de los semáforos, los de esa zona llevan sombrerito y al unificarse ambas Alemanias decidieron mantenerlos.

Mañana nos gustaría llegar a Eisenach. Son 31 Km, pero empieza una zona de perfil accidentado y hay amenaza de lluvias. Bueno, los problemas se resuelven cuando llegan. Ahora a descansar y a hacerme cosquillas en los pies, que se están portando y ‘portándome’.

Estamos alojados en

Altstadt Hotel Athos
Pfortenwallgasse 1,
Gotha
Tél.: 03621 – 29593 / 94
http://www.altstadthotel-athos.de/

Restaurante Hotel Athos — Interior del Athos

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Castillo de Friedenstein, Erfurt, Gotha

Berlín - Santiago 2015

Día 11 – Erfurt

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 24/05/2015
5 comentarios en Día 11 – Erfurt

De Buttelstedt a Erfurt

24/05/2015 Domingo – Sonntag, caminando hacia Erfurt

El fiestorro de la boda se prolongó hasta altas horas de la noche y casi no dejaron dormir (lo celebraban en la casa de enfrente de la pensión).

¡Qué fallo, la Bratwurst está detrás de la cerveza!

Andada relativamente corta para llegar a la ciudad de Erfurt, que según lo que vi cuando planificaba el viaje era una de esas a las que había que dedicar tiempo para visitarla.

Hoy hemos adelantado a una peregrina alemana, guapa y joven, Francisca se llamaba, que iba empujando un carrito con sus cosas y su niño de seis meses.

Al entrar en Erfurt, para buscar alojamiento, se nos ha acercado un mozo atraído por nuestras pintas de peregrinos, era gallego y de Santiago, a todos nos ha hecho mucha ilusión el encuentro, nos ha dicho que en Erfurt hay muchos españoles y dónde encontrar un hotel. Y debe de haber muchos porque a continuación nos ha venido otro a saludar.

Una plaza de Erfurt — Una plaza de **Erfurt**

En el Opera Hostel nos hemos metido hoy. Y después de una ducha vuelta a andar pero en plan turista, sin mochila. Nos hemos comido, como tenía yo previsto en ‘ciudades que visitaré en Alemania’, un Original Thüringer Bratwurst como podéis ver en la foto.

La Domplatz muy bonita y la catedral preciosa. Allí nos han puesto el sello. Hoy todo Erfurt estaba lleno de grupos de jóvenes Evangelistas cantando y haciendo coreografías. No se si celebraban algo o son siempre así de marchosos.

Panorámica de la Plaza del Duomo. Erfurt

Hemos terminado en un restaurante asiático comiendo lo que nos han puesto, pues lo hemos pedido a dedo (donde ha caído).

IMG_20150524_165537 — Interior de la Catedral

Plaza de las Catedrales. Erfurt, con menos gente

Y ahora, como todas las noches, escribiendo esto y preparando lo de mañana, que consiste:

En localizar dónde queda la línea del camino, para retomarla mañana.

En ver el tiempo en la ciudad de la que salimos y en la ciudad a la que llegaremos, si va a llover o a hacer frío y salir vestidos en consecuencia.
Buscar albergue o en su defecto hotel.

Pues hasta mañana, que iremos hasta Gotha.

Estamos hospedados en

OPERA Hostel
Walkmühlstraße 13,
Erfurt
Tel.: +49 361 60131360
http://opera-hostel.de/

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#BerlinSantiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Buttelstedt, Camino de Santiago, Erfurt

Berlín - Santiago 2015

Día 10 – Buttelstedt

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 23/05/2015
7 comentarios en Día 10 – Buttelstedt

De Eckartsberga a Buttelstedt

23/05/2015 Sábado, caminando hacia Buttelstedt

La casa donde nos hospedamos en Ezkastberga. Y el Pastor no era Pastor, que era Pastora.

Me reconcilio con el camino, es lo que tienen las andadas cortas, que puedes dedicar tiempo a disfrutarlo. Aunque desde que salimos de Berlin es igual, me sigue sorprendiendo y fascinando que todo lo que abarca la vista, en trescientos sesenta grados, excepto la linea del camino, son campos de cultivo. No hay un trocito ‘pelado’, todo está sembrado.

Hoy hemos dividido la etapa prevista, que era de 44 Km, en dos y nos hemos quedado en Buttelstedt, tiene supermercado y algunos bares italianos, de modo que hoy hemos comido pizza y ensalada.

Estamos en el Gasthaus Pension Zum, 25 € por persona, con desayuno incluido. Como ha sido una etapa muy corta nos quedan tiempo y ganas para ver el pueblo. Hemos tenido suerte, hemos visto la salida de una boda, por lo civil, ya que han salido del Rathaus, lo de echar arroz tambien se lleva por aqui, pero ademas el novio echa moneditas y los niños van como locos a cogerlas, nosotros por menos de dos euros no nos agachamos, así que no han tenido competencia. Después ambos novios, provistos de guantes, cortan un tronco con un serrucho. Es como que hacen la primera cosa entre los dos juntos.

El pueblo es majete, aunque son todos muy parecidos. No se salen de la norma, las casitas como las veis en las fotos, dos o tres plantas, tejados con mucha pendiente y con jardín/huerto la mayoría. Las tienen muy cuidadas, con cortinas y flores en las ventanas.

Mañana queremos ir a Erfurt, unos 25 Km.

Gasthaus u. Pension Zum weißen Ross
Kölledaer Str. 6
99439 Buttelstedt
gasthaus-pension-buttelstedt.de
+49 36451 61024

La Pensión

La pensión, el restaurante italiano De Paolo, el ayuntamiento y la plaza

Además de la costumbre de serrar el tronco entre los novios, también nos llamó la atención lo que hicieron por la tarde, después de comer. Rompieron, lanzándolas contra el suelos, varias vajillas de cerámica, y hasta algún lavabo y taza de WC, los críos disfrutaban una barbaridad. Luego, según he leído picado por la curiosidad, deben de esconder entre los cascotes alguna cosa para que la busquen los novios.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Buttelstedt, Camino de Santiago

Berlín - Santiago 2015

Día 9 – Eckartsberga

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 22/05/2015
13 comentarios en Día 9 – Eckartsberga

De Freyburg a Eckartsberga

22/05/2015 Viernes, caminando a Eckartsberga

Acumulado 269,9 Km

Hoy tarea nueva nada mas despertar. Casi misión imposible: meter en las bolsas respectivas el saco de dormir y la almohada. Oye, ¡que no se dejaban!. Salimos a andar agotados ya, con un zumo en la tripa y la bendición del Sr. Andreas Fiedelak, pastor de la Iglesia Evangélica y mecánico.

Y del camino, qué os voy a decir, muy largo, más que ancho, tramos muy bonitos pero que los hago mirándome la punta de los pies. Me está pasando como al argentino del chiste, a ese que se va a Alaska y al principio se maravilla de la nieve. Si no sabéis el chiste que os lo cuenten.

Ponemos en practica lo que pensamos sobre seguir la ruta con GPS y no hacer caso de la línea del camino. Hay que ver si es por ese motivo la discrepancia de distancias. En efecto, se gana tiempo, pero es a costa de salirse del camino y pasar mucho tiempo en carretera. Al principio del de hoy, todavía fresco, he podido disfrutar de los viñedos que hay a lo largo de una ligera colina. Mañana volveremos a seguir la linea azul del móvil que nos indica el camino.

Al llegar Ezkartsberga (cada vez que lo pongo, tengo que mirarlo) nos hemos encontrado con unos peregrinos alemanes, un matrimonio que hacen el camino en rutas más cortas. Hemos ido con ellos hasta el albergue, que estaba cerrado. Ellos han seguido andando y nosotros nos hemos quedado a comer y a esperar que el Pastor acudiera a su casa.

Hoy nos hemos ‘pretao’ unas salchichas, unas delgaditas y otras gordas, con mucha Kartoffel, y hasta nos hemos atrevido a cambiar de marca de cerveza. Hoy le ha tocado a la Kellerbier, más doradita, igual de buena y cinco grados, vamos, que estaba fresca.

El albergue de hoy es la casa del Pastor Evangelista, justo al lado de la iglesia. Toda la parte baja para nosotros. Dos baños, un salón con piano, atriles y partituras, que me han hecho echar de menos el laúd, cocina con montones de comida y utensilios. Y una hucha para poner la voluntad. También la llave de la iglesia. Confianza total en los peregrinos a Santiago.

Algo nos haremos para cenar, ya no tenemos ganas de salir del albergue.

Os agradezco mucho los ánimos y los comentarios que me ponéis, me gustaría poder contestaros. Pero esto de escribir con un dedo en el móvil no es uno de mis fuertes y me cuesta más tiempo escribir esto que hacer 5 Km.

En Eckaberga nos hospedamos en casa de la Pastora, que está junto enfrente de la Iglesia. Nos enseñó dónde estaban las cosas, dormitorio, duchas, cocina, llaves de la iglesia y nos dejó solos. Solidaridad y confianza total con dos extraños.

Estamos hospedados en

Pfarrhaus Eckartsberga
Pfrn. Bettina Plötner-Walter
Kirchberg 176
Eckartsberga
Tél.: 034467 / 20268
ploetners@web.de
http://www.pfarreebg.de/

En Eckartsberga aprendimos del matrimonio de peregrinos que conocimos, que existía un libro guía para la Vía Regia. Su ISBN es 978-3-9811156-4-2. En él vienen los mapas de cada etapa y los lugares de acogida de peregrinos, solo que hay que saber alemán.

Una foto del grupo al lado de la iglesia.Eckartsberga — Una foto del grupo al lado de la iglesia. Eckartsberga

Sello de Eckartsberga — Sello de *Eckartsberga*

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#Berlin Santiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Eckaberga

Berlín - Santiago 2015

Día 8 – Freyburg

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 21/05/2015
8 comentarios en Día 8 – Freyburg

De Merseburg a Freyburg

21/05/2015 Jueves, caminando hacia Freyburg

Como esta noche también hemos dormido en hotel, en el Check Inn, de Merseburg, con desayuno incluido, hemos aprovechado, como todos los días anteriores, para ponernos buenos y escamotear un bocata cargado de embutidos varios. Si ya se que eso no se hace, pero ¡qué coño!, somos españoles.

El recorrido ‘oficial’ era de 27 Km pero han sido realmente 33 Km. Por lo menos hoy ya sabemos a que se deben esas diferencias, lo que nos deja mas relajados ya que en el futuro podremos controlar mucho mejor, de hecho mañana mismo empezaremos a hacerlo.

El camino va cambiando, ya no es el suelo casi arenoso del principio, ahora se ve mas piedra, se hace mas duro, mas incómodo, y empiezan a aparecer las primeras cuestas, y se ven montañas, no muy altas, cerca. Los bosques son de pinos menos altos y los cultivos, aunque siguen siendo enormes de extensión, parece que necesitan agua.

Freyburg Marienkirche. Para entendernos, la iglesia de Santa María.

Hoy nos hospedamos en un verdadero albergue, lo hemos localizado gracias a los de la pagina de Face, Jakobsweg. Estamos en un cuartico con dos literas de dos camas cada una, once euros por persona. Y hoy es el primer día que vamos a utilizar el saco de dormir.

Es la casa del Pastor Protestante y su familia.

Salimos a ver la ciudad y a comprar algo para mañana, porque lo del bocata escamoteado se acaba.

Freyburg es una ciudad muy bonita, vale la pena visitarla, ya lo veréis por las fotos. Y si queréis saber mas, buscáis por Internet.

Salva va mucho mejor, y aun llevando ampollas, no baja la velocidad y tira del pelotón.

Viñas en terraza, Freyburg
pixabay.com — Viñas en terraza, Freyburg

Y que más,… que cada vez que entro a una tienda o bar acabo cabreado. Aquí todo mas barato. Nos engañan con los sueldos, nos engañan con los precios y nos engañan con los impuestos. Bueno, vale, que me sube la tensión.

Mañana queremos ir hasta Ezkartsberga, pero ya lo dice el pasodoble jota: ‘Y en la vida nadie cuenta, que el rumbo lo marca Dios’

A veces en los caminos aparece un remanso para descansar

No hay más que ver las fotos de la etapa para volver a recordar. La entrada de Freyburh la hicimos bajando una ladera con mucha pendiente. Es una zona de viñedos y más tarde veríamos que a lo largo de toda la ladera estaban las viñas, levantadas para que el sol incidiera mejor en ellas.

El albergue está junto a un taller de coches, al lado de la estación de ferrocarril. Es la vivienda de un pastor luterano y su familia.

Estamos hospedados en:

Karosseriebau Fiedelak
Andreas Fiedelak
Bahnhofstr. 4
D- 06632 Freyburg
Standort anzeigen
Tel. +49 (0)34464 / 159068
Tel. +49 (0)34464 / 7080

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#BerlinSantiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Freyburh

Berlín - Santiago 2015

Día 6 – Leipzig

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 19/05/2015
11 comentarios en Día 6 – Leipzig

De Bad Düben a Leipzig

19/05/2015, caminando hacia Leipzig

Hoy después de dar cuenta del desayuno que nos ha preparado la señora de la pensión ‘Am…’, ya no me acuerdo, hemos aprovechado que Bad Düben es una ciudad con vidilla, comparada con otros sitios por los que hemos pasado y hemos esperado a que abriera una tienda de telefonía. Le he contado al dependiente mis penas, en perfecto alemán, claro, y me ha dicho que tenía que ir a las tiendas de Netto a comprar saldo para el teléfono.

El Ayuntamiento de Bad Düben, a las nueve en punto

En Netto la cajera ha salido de su sitio y me ha dicho lo que tenia que comprar, un cartón donde ponía 15€. Y al pagar se ha quedado el cartón y me ha dado un tiquet con número muy largo. Ni idea de lo que hacer con él. He vuelto a la tienda de antes y el mismo joven ha hecho las llamadas para activar el teléfono. Ya tengo número de teléfono alemán.

He sido tan pesadico porque quiero agradecer a todas las personas que me ayudan por estas tierras sin tener ningún interés comercial.

Entre unas cosas y otras, se nos han hecho casi las once, y la jornada de hoy era larga, así que tras concilio, hemos decidido saltarnos unos 34 Km e irnos a Leipzig en bus. De esta forma descansamos y vemos la ciudad, que de otra manera hubiera supuesto perder un día en ella. Porque Leipzig vale la pena visitarla.

En Leipzig de nuevo el Apóstol Santiago, el Hada Madrina o nuestro ángel de la Guarda, nos ha puesto en el camino, montada en bicicleta, a Jeanette, ha llamado por teléfono al albergue, nos ha hecho la inscripción y nos ha dejado en la habitación. No sabéis, con lo que nos cuesta normalmente hacernos entender, cuánto se lo agradecemos.

Por la tarde a ver Leipzig, la tumba de Juan Sebastian Bach, las catedrales, que además estaban abiertas y dejaban hacer fotos. Hemos visto muchas cosas aunque la mayoría no sabemos ni lo que son, pero muy chulas.

Promocionando la campaña La Marcha Saludable, de COAPEMA

Hoy que no estoy cansado meto mas rollo. Los precios son mas bajos que en España, alimentación, vestido, la gasolina un poco mas cara, pero en general todo mas barato. En España nos engañan como a chinos.

Mañana nos vamos, andando eso sí, a Merseburg que está a 33.6 Km según mis cuentas, pero ya veremos cuanto sale en total.

Hasta mañana.

Pongo fotos de Leipzig.

Iglesia de San Pedro. Peterskirche. Leipzig

Plaza de Augusto. Augustusplatz. Leipzig

El antiguo ayuntamiento y el mercado de la ciudad de Leipzig

Estamos hospedados en:

International Gästehaus
Täubchenweg 45
Leipzig
Tel.: +49 341 6792050

En el chaflán estaba Jeanette con su bici

Etapa cómoda, en bus de línea. No pusimos el marcapasos en marcha, pero lo más seguro que superamos los 20 km de las vueltas que dimos por Leipzig. Pero sin mochila no cuentan. Una ciudad muy bonita a la que también me gustaría volver. Pero por si acaso «Siempre nos quedarán las fotos», como decían en Casablanca.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#BerlinSantiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Leipzig

Berlín - Santiago 2015

Día 5 – Bad Düben

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 19/05/2015
9 comentarios en Día 5 – Bad Düben

De Wittenberg a Bad Düben

18/05/2015, caminando hacia Bad Düben

La previsión de Km a realizar y los realmente andados no tiene ni parecido. Hoy realmente hemos caminado 42 Km, no se donde esta el fallo pero así es. No obstante seguiré poniendo las distancias y los acumulados según la lista que hice en ‘Trayecto previsto’.

El camino sigue siendo bonito pero cada vez nos sorprende menos. Hoy hemos pasado por bosques de otro tipo de árbol, mucho mas gordos y de madera mas espesa, a ver si me entero de que arboles son.

Hoy hemos llegado reventados. Y mañana igual adelantamos algo de trayecto en bus, si lo encontramos. Tengo que resaltar la amabilidad de las pocas personas que nos encontramos, a las que les pedimos agua, ‘vasssa’ bitte algo así decimos y funciona. Si no llega a ser por esas aportaciones de agua hubiéramos llegado secos.

Nos hospedamos en la pensión Am Mühltäufer, que si es jodido escribirlo, ya me diréis pronunciarlo. La señora nos ha encargado por teléfono unas pizzas para cenar y nos ha sacado dos cervezas de medio litro cada una, como se estilan por aquí.

Aprovechando que Bad Düben es un pueblo grande, decidimos no irnos de aquí hasta arreglar lo de mi teléfono, llevo compradas dos tarjetas y no he conseguido llamar con ninguna, y he dejado familia en España.

Escribir esto me está costando lo mio, se me cierran los ojos, y es que estoy agotado. Hoy ha sido una pasada.

Hasta mañana si despierto.

Salvador, las cervezas y un cuarto de pizza. Bad Düben

Estamos hospedados en:

Am Mühlläufer
Mühlläufer 14
04849 Bad Düben /OT Hammermühle03
Tel.: 42 43 – 5 08 37
Fax.: 03 42 43 – 5 33 75
pension@am-muehllaeufer.de

En la puerta Petra Zschüntzsch

Hoy han sido muchas horas de andar y a buen ritmo, pero era un “nollegar”, no nos salían las cuentas. Algo está fallando y posiblemente sea la distancia que había calculado en etapas al proyectar el viaje. El calor que está haciendo también pasa factura. La pensión en la que nos alojamos no está todavía en Bad Düben, tal vez falten unos tres kilómetros. Menos mal que nos han traído la pizza y no ha habido que salir. Las tardes podrían resultar aburridas, pero llegamos tan tarde y nos echamos a la cama tan pronto que no queda tiempo para aburrirse.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#BerlinSantiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Bad Düben, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Wittenberg

Berlín - Santiago 2015

Día 4 – Wittenberg

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 17/05/2015
3 comentarios en Día 4 – Wittenberg

De Treuenbrietzen a Wittenberg

17/05/2015 Sonntag, caminando hacia Wittenberg

Hoy el dueño de la Pensión Britta, después de un buen desayuno que nos ha preparado su señora, nos ha acercado en su coche hasta el punto donde nos recogió ayer. Muy amables y muy barato.

El camino ha sido algo durillo, muchos tramos por carretera, mal señalizado, aunque pasamos ya de las señales y seguimos el GPS, la Vía Láctea de los peregrinos modernos. Ya no se ven espárragos, pero continuamos con grandes bosques de pinos y grandes campos de cereal, que en estos tiempos está de un bonito color verde. Salvo la soja que da un color amarillo.

Nos está haciendo buen tiempo, algo fresco pero bueno para caminar, y el sol aun no molesta.

Lo de la gente sigue siendo así, hoy domingo casi nadie por las calles y eso que estamos en una ciudad turística, aquí en Wittenberg es donde Martin Lutero clavó sus 95 tesis en la puerta de la Iglesia de Todos los Santos, en 1517. Y la plaza del Rathaus (Ayuntamiento, que hay que deciros todo) es muy chula. Yo iba por el centro de la calzada y sólo por la calle. Hay mas gente en Salillas, en invierno.

Salvador sigue con su ampolla, que aunque no le impide andar, le quita la alegría, y no tenia ganas de darse un garbeo por el centro.

Hoy no ha habido cerveza, beber sólo me pone triste, pero me he comido un helado, con dos pelotas (de helado), y me he hecho una foto selfie con una moza que se ha quedado de piedra cuando le he contado lo que estábamos haciendo.

La puerta con las Tesis grabadas. Wittenberg

Se ha quedado de piedra, y no es para menos.

Estamos hospedados en:

Hotel Acron
Am Hauptbahnhof 3,
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tél.: +49 (0)3 49 14 33 20
info@wittenberg-acron.de
http://www.wittenberg-acron.de/

Los desayunos de Alemania

Hoy Salvador ha llegado, pero está muy mal con sus ampollas. Ya en Wittenberg hemos tomado un taxi para ir al hotel. Teníamos reserva de Booking en uno, pero la señora taxista no sabía dónde estaba, así que nos ha llevado al que ha querido. Ha resultado estar muy cerca de la zona turística de Wittenberg. Y será domingo, ciudad turística y bonita, pero había cuatro gatos y si me quito yo, solo tres.

Casi todas las catedrales luteranas, y la de Wittenberg con mayor motivo, estaban de obras ya que en el 2017 hará 500 años que Lutero expuso sus 95 tesis.

Quien quiera saber más https://es.wikipedia.org/wiki/Las_95_tesis

TODAS LAS ETAPAS DEL CAMINO BERLÍN A SANTIAGO

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Wittenberg

Berlín - Santiago 2015

Día 3 – Treuenbrietzen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 17/05/2015
7 comentarios en Día 3 – Treuenbrietzen

De Beelitz a Treuenbrietzen

16/05/2015, caminando hacia Treuenbrietzen

Puesto de espárragos en Beelitz — Puesto de espárragos en **Beelitz**

Camino entre enormes campos de espárragos al salir de Beelizt y entre enormes pinares una vez fuera. Casi no hay un lugar libre de explotación económica.

Campos de espárragos. Tecnología agraria puntera.

Después de estos primeros días le hemos cogido el ritmo, y vamos bastante bien, aunque Salvador, que lleva una ampolla, sufre en cada arranque.

Seguimos fielmente las indicaciones del GPS, incluso si la flecha del Camino nos indica en otra dirección. Sabemos que siguiendo la línea llegaremos.

La mayor dificultad es buscar alojamiento. Con mi ingles me entienden pero luego contestan en alemán y ya la hemos liado. Hoy lo hemos pasado mal, ayer también, hasta que le hemos preguntado a Olav que iba paseando al perro. Me ha acompañado a una pensión, ha telefoneado, y como no ha habido respuesta ha llamado a un amigo suyo que tiene pensión y nos ha venido a buscar con su coche. Es la Pensión Brita, a unos pocos kilómetros de Treuenbrietzen.

Hasta ahora no hemos hecho visita turística en ningún sitio, está todo muy muerto. La gente parece que solo sale de casa para pasear al perro, ir en bici, o arreglar su jardín. Ayer, siendo la fiesta del spargel no se veía a nadie. Para fiestas las nuestras, para economía la suya.

Mañana iremos a Wittenberg, creo que allí hizo alguna gracieta Martín Lutero. Ya veremos…

Estamos hospedados en:

Pensión Brita
Goethe Str 9
14929 Treuenbrietzen
Tel.: 033748/10070
Fax: 033748/10766

La pensión Brita,…

Nuestros anfitriones — … *y nuestros anfitriones*

Si ayer tuvimos problemas con el alojamiento, hoy no han sido menos. La ampolla de Salvador está causándole muchos problemas y parece que al pisar mal, le está saliendo otra en el otro pie. Ha llegado justico.

Me he ido por Treuenbrietzen a buscar un hotel. El que me salía en el móvil hacía tiempo que estaba cerrado y no me extraña con el poco movimiento de personas que se ve por aquí. Hemos tenido suerte de encontrarnos con la única persona que había en Treuenbrietzen, se llama Olav y estaba paseando a su perro. Ha llamado a un amigo suyo (el de la foto y pensión Brita) que nos ha venido a buscar para llevarnos a su pensión. Nos han dado de cenar y desayunar y todas las cervezas que hicieran falta.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago
#BerlinSantiago2015
#RomaSantiago
#RomaSantiago2017

Etiquetas Beelitz, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Treuenbrietzen

Berlín - Santiago 2015

Día 2 – Beelitz

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 15/05/2015
4 comentarios en Día 2 – Beelitz

De Teltow a Beelitz

15/05/2015 Freitag, caminando hacia Beelitz

Hoy 33 km, apenas señalizados, pero el Camino empieza a tomar forma, ya podemos comprobar que pasa por donde vamos y de vez en cuando encontramos indicaciones. Paisajes muy bonitos, campos de cereal y bosques de pinos.

Hoy hemos llegado a Beelitz a eso de las cuatro de la tarde, bastante cansados, una buena cerveza nos dio una alegría que duró hasta que comprobamos que no había una solo sitio para pasar la noche. Esta es una zona de esparragos ‘spargel‘ y hoy se celebra la Fiesta del Esparrago. Por fin nos trasladamos a cinco km al Hotel Gustav. Algo caro para unos peregrinos, menos mal que somos ‘pudientes’. Para cenar: espárragos.

He decidido pasar de la tablet, apenas la he usado y pesa un kilo. Que para un ratico no es nada pero en 3000 km se notará. La dejo en el Gustav con ropa de Salvador que tampoco necesita y pasaran a recogerla los de DHL. Entre la tablet y alguna cosa que hemos ido perdiendo, la mochila de aligera bastante.

Y aunque acabo muertecico, como no quiero que sufráis por mi, me saco una foto así como para decir que todo va bien.

Estamos hospedados en:

Hotel Gustav
Paracelso Ring 2
14547 Beelitz
Tel.: + 49- (0) 33.204-47 330
Fax: + 49- (0) 33.204-47 359
info@landhotel-gustav.de

Hoy no ha sido nada fácil lo de encontrar alojamiento. Los pocos sitios que tenía Beelitz estaban llenos por la fiesta. No sabíamos ya donde meternos. A Salvador que es un experto en “grandes travesías” se le ha ocurrido el ir a la Polizei. Ya no nos importaba dormir en un calabozo si hubiera sido necesario, pero no ha habido necesidad de delinquir. Los policías se han portado de maravilla, han llamado a varios sitios hasta dar con el Hotel Gustav que tenía una habitación libre. También han llamado al taxista.

Alcahueteando por el Hotel Gustav de Beelitz

El hotel, como podéis ver es guapo. Por dentro había motivos de caza, bichejos disecados y aparejos. De comer pasamos, por las horas de llegada es imposible encontrar nada abierto. Menos mal que nos solemos llevar un bocadillo que preparamos con lo del desayuno y esto nos permite llegar sin sufrir demasiado a la hora de cenar, que es las siete o las siete y media.

La cena muy elegante, ensalada de espárragos, muy tiernos, nunca los había comido así. Y una carne de nosequé. Mesita con velas.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Beelitz, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago

Berlín - Santiago 2015

Día 1 – Teltow

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 14/05/2015
4 comentarios en Día 1 – Teltow

De Berlin a Teltow

14/05/2015 Donnerstag, caminando hacia Teltow

Listos para salir de la Puerta de Brandemburgo

Primera etapa de nuestro camino, con 18 km previstos, que nuestro desconocimiento del camino, los caminos cortados y las veces que nos hemos equivocado han hecho que se convirtieran en 25.

De gran ayuda la aplicación OrusMaps que nos ha permitido saber cuando nos perdíamos y recuperar el camino.

Hemos visto, por fin las primeras señales del Camino de Santiago, ha sido a unos 4 km de Teltow. Ahora ya sabemos con seguridad que el Camino pasa por aquí, pero el problema es que los que por aquí viven no se han enterado todavía, y es algo sin infraestructura.

Estamos en el hotel Hoteltow, y aprovechando que hay WiFi tratamos de encontrar algún sitio para hospedarnos mañana. No está resultando fácil, pues mañana es festivo en Alemania, la Ascensión, y la zona a la que vamos es turística.

Seguimos sin conexión telefónica con España, no nos funcionan las tarjetas del Aldi.

La zona por la que hemos caminado era de la República Democrática Alemana, se distingue fácilmente por la peculiar forma de los ‘muñequitos’ de los semáforos. Mucho bosquecillo y muchas zonas verdes. Todo el día nublado y fresco, buena combinación para andar.

Y mañana mas si Dios quiere iremos a Beelitz.

Estamos hospedados en el hotel:

Hoteltow
Potsdamer Straße 53
14513 Berlin/Teltow
Tel 03328- 40-0
Fax 03328 – 40-110
http://www.hoteltow.de/

Primer día de andar, de cargar la mochila, de interpretar las indicaciones del GPS, de Camino. Yo me doy cuenta de que la mochila pesa demasiado. Puedo llevarla y además el terreno es llamo, pero hay más cosas de la cuenta. He venido con muchos “por si acaso”.

El móvil con su GPS y el programa Orux Maps han sido fundamentales para iniciar el viaje. La primera señal de que íbamos bien estaba a unos cuatro kilómetros del destino y ya no hemos visto otra. Nada que se parezca a los Caminos en España, creo que demasiado señalizados, y aun así hay quien se pierde.

Hemos comido en un restaurante con mesas al aire libre. Todos los asientos tienen una manta y los comensales se abrigan con ella. En la foto de arriba, a la derecha, hay una señora con la mantita roja. Hace fresquillo. Tienen solo dos platos para elegir y cogemos uno de cada cosa. Y cerveza de medio litro. A Salvador no le hace mucha gracia la cerveza, no suele beber, pero después de la caminata entra bien.

Preguntamos por un sitio para dormir, solo sabemos decir Joutel? Y poner cara de querer dormir. Como no son tontos nos entienden y nos envían a un hotel que se llama Hoteltow. El que nos lo dice hace una especie de chiste HoTEL TELtow. Mi sordera hace que tarde más de la cuenta en encontrarle la gracia.

Salvador se queda en el hotel, esa ampollita se ha hecho más grande, y yo salgo a dar una vuelta, en chanclas, para ver si hay algo abierto y soluciono lo de la tarjeta Aldi. No hay nadie en ningún sitio. Casi da miedo ir por la calle. ¿Ande andará la gente?

Probatinas con la cámara GoPro. La utilizamos muy poco. El móvil puede hacer el mismo papel.

Llevar la cámara en la cabeza mientras ando hace la película difícil de ver

El guionista tampoco es muy bueno

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago
#RumaniaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela, Berlin Santiago de Compostela 2015, Berlin Teltow, Camino Berlin, Camino de Santiago, Direccion a Teltow, Hoteltow, Primera etapa, Teltow, Via Imperii

Berlín - Santiago 2015

Dia 0,5 – Berlín

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 13/05/2015
8 comentarios en Dia 0,5 – Berlín

De Berlín a Berlín

Hoy, tras un buen desayuno en el albergue, hemos dedicado el día a recorrer Berlín.

Teníamos concertada una visita guiada gratuita, que al final no ha sido gratuita porque era la voluntad y nosotros tenemos mucha.

Haciendo Link en estas señales del camino podrás ir una etapa adelante o atrás (A partir de mañana)

Nos hemos comprado unas tarjetas del Aldi para el teléfono, a las 10 de la noche aún no hemos conseguido hacerlas funcionar. por lo que sólo podemos hablar con la familia por whatsapp, por Facebook, y solamente cuando tenemos wifi.

También hemos estado buscando las flechas del Camino de Santiago o a alguien que nos informará sobre él, todo en vano, ni en la catedral católica, ni en la protestante, ni en la oficina Información y Turismo, así que mañana saldremos hacia Santiago de Compostela siguiendo el GPS y la Vía Láctea.

Sin andar una jornada ya me he dado cuenta de qué me sobra la tablet y me hubiera ahorrado un kilo.

Mañana está previsto que andemos hasta Teltow, son pocos kilómetros, apenas 17 pero después de ver la poca idea que tienen por aquí del Camino de Santiago ya vamos un poquito preocupados.

Nada amigos, mañana mas.

Salvador y yo, posando en la Plaza de Paris — Nosotros y la Puerta De Brandenburgo

La visita gratuita la reservé desde España, por internet. Fue una recomendación de mi amiga Ana Ferreruela. Salen del Starbucks de la Plaza Parisier. Tiene una duración de dos horas y media y el precio lo pones tú. Muy bien explicado todo en tu idioma. Todo por fuera, es decir, que no se entra a ningún sitio de los que nos enseñan. Luego se puede repetir el recorrido si hay algo que interesa especialmente pues ya sabes dónde está.

Salvador nota molestias en un pie, parece que le está saliendo una pequeña ampolla.

Monumento a los judíos de Europa asesinados

Extraída de http://www.disfrutaberlin.com/monumento-holocausto

Coches Trabant (satélite). De bajo coste y el más utilizado en la RDA mientras duró

Sello de la oficina de turismo de Berlín

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, El Camí de Sant Jaume . Des de Berlín fins a Santiago de Compostel·la., The road to Santiago. From Berlin to Santiago de Compostela .

Berlín - Santiago 2015

Día 0 – Berlín

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 11/05/2015
3 comentarios en Día 0 – Berlín

De Zaragoza a Berlín

A Berlín en 7 horas

(1615 km en línea recta)

Velocidad media 230,71 km/h difícil de superar en el resto de jornadas que nos quedan

Tiempo previsto: Mínima 8º, máxima 28º, lluvia de 18:00 a 20:00

Me han venido a despedir mi hermano Carlos y mis amigos Manuel, Guillermo y Carlos

En Barcelona estaba Salvador esperándome y siguiéndole he llegado al aeropuerto, parecía la película de «La ciudad no es para mí»

En el aeropuerto de Barcelona hemos tomado un bocadillo que nos servirá de comida hasta llegar al Berlín.

Hemos llegado a las 15:28 al aeropuerto de Tegel, Berlin. Y hemos tenido la gran suerte de haber tomado el único taxi cuyo chofer habla español (según el taxista), y ademas de llevarnos al hotel nos ido informando de los lugares por los que pasábamos. Es que este chileno ademas de taxista era guía turístico.

El albergue Berlin International, muy bien, sin problemas de idioma, habitación de cuatro camas en dos literas, con lavabo en la habitación. Compañero de cuarto un mexicano, de Puebla, llamado Carlos, que nos ha puesto al corriente de todo lo que le hemos preguntado.

Hemos salido a dar una vuelta y nos ha pillado toda la lluvia prevista de 18 a 20.

Cena un sándwich de jamón de york

Me estoy quedando frito mientras pongo esto, hoy cansado.

En esa vuelta que nos dimos, nos tomamos una salchicha en uno de esos puestos en el que el vendedor carga con un arnés el horno, bollos y salchichas. El arnés incluye un gran paraguas pues por aquí no debe de ser difícil que llueva. Solo cobran 1,5 € y están muy buenos.

puestomovil — *Así es el puesto de Bratwurst. Foto de 2012.*

Luego fuimos a un centro en el que “teóricamente” daban información a peregrinos. Tuvimos que ir en taxi pues no estaba cerca. Conseguimos contactar con una señora de peso que solo hablaba idiomas muy raros para nosotros, alemán e inglés. Además no se esforzó mucho en entendernos ni en explicarse. Nos acompañó hasta la puerta y nos dijo “Arrivederci”. Al regreso de ese sitio fue cuando nos pilló el agua. No habíamos salido preparados y acabamos empapados. Encontramos varias calles cortadas por la Polizei, por lo visto Ángela había salido a darse un garbeo.