Categoría: Berlín – Santiago 2015

Berlín - Santiago 2015

Día 39 – Rocroi

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 21/06/2015
6 comentarios en Día 39 – Rocroi

De Fumay a Rocroi

21/06/2015 Dimanche, destino Rocroi

Hoy, sin señales que seguir, nos hemos ido por la carretera D8051 hacia Rocroi. Marcaba unos 18 Km. Hemos tenido un día nublado con algún rato de lluvia fina que duraba hasta que sacaba el paraguas.

El paisaje de hoy, durante casi todo el camino, es muy fácil de describir, verde a derecha e izquierda, gris asfalto en el centro, linea blanca justo en la mitad y niebla al fondo. Tal como esto.

Y como cosa de distracción, que a veces pasaban coches y motos, poco tráfico por la mañana, que para eso es dimanche, y un poco más conforme avanzaba el día.

Cuando faltaban tres Km para llegar, que ya se veía la torre de la iglesia, ha aparecido una señal del camino. Llevábamos más de cuarenta sin ver una, de dónde ha salido y por dónde venía seguimos sin saberlo.

Con esa tendencia a tropezar con las mismas piedras, nos hemos metido por donde indicaba. Un barrizal y dos km de propina. Pero ya vemos que vamos bien.

Rocroy

El pueblo de hoy, Rocroi, es más bonito desde arriba que a vista de peregrino.

Le llaman la villa Estrella, es una ciudadela de cinco puntas.

La oficina de turismo estaba abierta, es lo que tiene llegar a tiempo, nos han dado, tras pagar 15 € por persona, la clave de la casa albergue. Hasta ahora toda para nosotros, duchas, cocina,… por la noche nos cocinaremos unas latas de sardinas que compramos hace unos días.

La iglesia, cerrada. Otro día que no me confieso.

Con sol parece otra cosa

Hoy en Rocroi y no sabemos si en toda Francia y Bélgica, se celebra el día de la música. Lo hemos visto anunciado en casi todos los lugares por los que hemos pasado.

En una zona cubierta hay actuaciones musicales, y al lado hay una barbacoa. Nos hemos comido unos bocatas de panceta mientras oíamos música.

Luego unas fotos por los alrededores. Hemos querido dar una vuelta a la ciudadela y nos ha pillado el agua. Y no había paraguas para abrir y espantarla. Nos hemos cobijado bajo las ruinas de la fortificación.

Salvador ha ido a comprar leche y unas tortas a una tienda cercana al albergue y al ver que era peregrino no se lo han querido cobrar. Francés bueno del día el dueño de la Boulagerie patisserie Devouge Frères. Seguro que hay más, pero hoy le ha tocado a éste.

Y ahora estamos en el Restaurante del Hotel su Commerce, que tiene WiFi, escribiendo cada uno su crónica diaria.

Y siendo, como son, las cuatro y media de la tarde, posiblemente el día no dará mucho de si. Salvo tomar la decisión de a dónde vamos mañana. Posiblemente a Signy L’Abbaye, 31 km por carretera y por el camino miedo me da.

Hasta mañana, si Dios quiere.

Estamos hospedados en

El Albergue Municipal que está en la calle Dauphine, en la puerta que se ve en la foto a mano derecha. Hay sobre ella una concha peregrina. Antes es necesario pasar por la Oficina de Turismo, que está en la plaza y allí, previo pago dan la clave para abrir la puerta.

En Rocroi tuvo lugar una batalla en la que los franceses nos ganaron. Allí empezó el declive de los Tercios de Flandes. De hecho esta batalla es la que se recrea en la película, basada en la novela de Arturo Pérez-Reverte, El Capitán Alatriste.

Batalla plasmada en un cuadro de Augusto Ferrer-Dalmau «Rocroi, el último tercio»

Sello de la oficina de turismo de Rocroy

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Arturo Pérez-Reverte, Augusto Ferrer-Dalmau, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, El Capitán AlaTriste, El último Tercio, Rocroi

Berlín - Santiago 2015

Día 38 – Fumay

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 20/06/2015
4 comentarios en Día 38 – Fumay

De Givet a Fumay

20/06/2015 Samedi, destino Fumay

De nuevo remontando el Mosa, porque vamos contracorriente, nace en Francia, atraviesa Bélgica y Paises Bajos y desemboca en el Mar del Norte, junto al Rhin. La única diferencia con el Mosa que conocimos es que ya no hay navegación industrial, ya no hay cargueros, sólo se ven barcos de recreo. Las esclusas siguen apareciendo pero son más estrechas que la primera que vimos.

Por el camino hemos encontrado y comido fresas silvestres

Aunque somos personas leídas y ya conocíamos el mecanismo de las esclusas, nos gusta verlas funcionar. Hoy nos hemos parado para ver como pasaban tres barcos de recreo, han pasado los tres juntos. Después de amarrar el barco, en patrón del primero nos ha traído una bandeja con tostadas y paté. Un detalle digno de mención.

Pero antes de eso ya nos había ocurrido algo que ha hecho merecer a un francés anónimo el titulo de ‘francés bueno del día’. Nos ha adelantado un ciclista, se ha parado y nos ha preguntado si habíamos perdido algo. Como el responsable de perdidas soy yo, he empezado a hacer recuento: el sonotone en la oreja derecha, las gafas encima de la nariz, la cartera en la mochila, a la derecha, la maquina de fotos en la funda, a la izquierda, el móvil en la mano, como un breviario. Tal vez los veinte euros que llevaba en un bolsillo,… pues si era dinero, pero no los veinte euros. A Salva, al sacar el móvil, se le había caído la cartera con el dinero de la comunidad. Ciento cincuenta euros que como dicen en mi pueblo, de tenerlos a no tenerlos son trescientos. Muchas gracias a este ciclista francés.

A las orillas del Mosa, hoy, pocas cosa, todo verde, solo había algo distinto en los pueblos por los que hemos pasado.

Estamos en Fumay, no muy grande, los barcos que hemos visto pasar están atracados junto a Capitanía, que a la vez es Oficina de Turismo. Por atracar cobran 6,5 €, ya lo sabemos por si nos compramos barco.

Monumento a los caídos de las dos guerras

Hemos preguntado a unas jóvenes por un sitio para dormir, han telefoneado al cura y nos han acompañado hasta su casa. Que esperáramos. Después de tres horas de plantón hemos decidido meternos en una Gite d’etape que es como una casa de turismo rural.

Luego ya duchados hemos ido a comer/cenar a las siete, a la orilla del río, junto a los barcos, en un kiosco. Alitas de pollo y patatas fritas.

Y que sepáis que lo de hacer etapas de 40 km no es por gusto, que no queremos batir récord y acabamos muy cansados. Es porque nos engañan las circunstancias y ahora preguntamos mucho la distancia que hay a los sitios. Además, no seguimos el camino, ya que desde que hemos entrado en Francia no vemos sus señales. Tenemos claro que queremos llegar a Reims y desde allí en adelante, posiblemente las haya.

Mañana queremos ir a Rocroy. Ya veremos.

Hoy habrá tocado ya la Rondalla del Club Social de BSH Balay, me hubiera gustado estar con ellos, pero aun no he aprendido la técnica de estar en dos sitios a la vez. Que lo paséis muy bien.

Estamos hospedados en

Gîte d’étape La Fumacienne
5 Rue du Dr Bourgeois
08170 Fumay
Francia

Gîte d’étape

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Chooz, Fumay, Givet, La Meuse, Mosa, Rondalla del Club Social BSH Balay

Berlín - Santiago 2015

Día 37 – Givet

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 19/06/2015
12 comentarios en Día 37 – Givet

De Dinant a Givet

19/06/2015 Vendredi, destino Givet

Después de un desayuno de obispo y con la bendición del abate, hemos salido hacia Givet. No seguimos el recorrido previsto, pero queríamos llegar a Francia ya. Luego ya enderezaremos el trayecto para llegar a Reims.

Aprovechamos que volvemos a pasar por Dinant para hacer más fotos. Está claro que en Dinant están orgullosos del inventor del saxo. Todo el puente decorado con saxofones. A ver cuando los zaragozanos tenemos un detalle así con el inventor de la fregona.

Saxo en el puente sobre el Mosa, en Dinant

No nos hemos dejado engañar y hemos seguido el camino paralelo al Mosa, que para lelo ya lo hicimos ayer.

La orilla del Mosa sigue siendo lo mismo, otros pueblos, pero parecidos. Mansiones o palacios en la montaña, no son casas normales. Más esclusas, más patos y barquitos. Lo típico que pone un paisajista a la orilla de un río.

IMG_20150619_091435 — ¡Qué hermosa es la Mossa!

Francia

Y ya estamos en la France. Otra tarjeta de móvil al baúl de los recuerdos. A cinco o menos de la frontiere está Givet. Muy majo también. En el Mosa. Con su castillo arriba.

Hemos comido en un restaurante francés, la Maison de Baudoin, ensalada y truchas menier. Hasta las cuatro no hemos encontrado sitio para dormir. Nos lo han gestionado en el ayuntamiento. Es también un albergue que depende del cura. De los de pagar la voluntad, hay duchas, no hay cena, no se puede pedir todo.

A última hora ha venido otro peregrino, es holandés y también está haciendo el camino. Pero irá por Vecelay para entrar en España por el Camino Francés.

Mañana ya veremos a donde vamos, tenemos que acercarnos a Rocroy pero no sé si llegaremos.

Como Napoleón, decidiendo el plan estratégico

El alojamiento nos lo facilitaron en el Ayuntamiento.

El albergue en Givet. Hay que ir a ayuntamiento.

Puente frontera Belgica - Francia — Puente frontera Belgica – Francia

En Givet empezamos a ver, a las entradas de algunos pueblos el cartelito de «Ville Fleuri», En estas villas, además de adornos florales se consideran que ofrecen calidad en la atención a sus visitantes, respeto por el medio ambiente y preservación de los vínculos sociales.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Givet, Givet Francia, La Meuse, Río Mosa

Berlín - Santiago 2015

Día 36 – Dinant

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 19/06/2015
5 comentarios en Día 36 – Dinant

De Namur a Dinant

18/06/2015 Jeudi, destino Dinant

Tras el desayuno, hemos empezado a caminar. Éste es uno de los días que me canso hasta cuando lo recuerdo. Eran 29 km siguiendo el Mosa, pero hemos querido hacer caso de las señales del Camino y al poco de salir nos han llevado al monte, muy arriba, muy abajo. Unos paisajes muy bonitos, eso si, pero como para colmo ha llovido, con el paraguas en una mano y en la otra el bordón, no me quedaba ninguna libre para sacar fotos. Alguna si, no todas las que me hubiesen gustado.

Hoy, que no busco setas, me las encuentro

Después de casi 19 km de monte, hemos bajado de nuevo al Mosa y allí hemos visto en un indicador que estábamos a 10 de Namur y que faltaban 20 hasta Dinant. No vale la pena quejarse, hasta que no se llega no se llega. Nos hemos cambiado de calcetines porque el GoreTex también ha fallado y llevábamos los dedos de los pies como garbanzos a remojo, y a seguir andando.

Hemos llegado a Dinant. Nos han indicado mal sobre el sitio en el que íbamos a pasar la noche y nos ha supuesto otros cuatro kilómetros de propina. Hoy también hemos llegado a los 40.

Cada azud del río tiene una esclusa para que pasen los barcos

El paseo extra, no obstante, nos ha permitido conocer a Adolphe Sax, el inventor de saxófono que nació aquí y estaba sentado en un banco justo delante de su museo.

Y poco más hemos visto de Dinant ya que de la Abadía de Leffe, donde pasaremos la noche, ya no se puede salir. Como les hemos dicho que no habíamos comido, nos han preparado una comida/cena de lujo. No hay duchas, con lo que olemos a todo menos a santidad.

Mañana el desayuno es a las ocho y no nos lo vamos a perder. He visto que a las siete son los Laudes, pero me voy a pasar a Bandurrias que no tengo ganas de madrugar.

No hay WiFi, normal,… no hay ni duchas. Con lo que esto, que es del jueves, lo publicaré el viernes.

Mañana de una forma u otra nos iremos a Givet, cinco kilómetros ya dentro de Francia.

Estamos hospedados en

Abadía de Notre-Dame de Leffe
Place de l’Abbaye 1
5500 DINANT
Tel.: +32 (0)82 22 23 77
http://www.abbaye-de-leffe.be/

Tardaron mucho en abrirnos la puerta en la Abadía. Nosotros veíamos «trastear» a un fraile por el interior y no parábamos de tocar el timbre, pero ni caso. Luego pudimos comprobar que el hombre estaba sordo, sordo, sordísimo.

IMG_20150618_155105 — El camino junto al Mosa

Después de cambiar los calcetines se vuelve a sonreír

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Abadía de Notre-Dame de Leffe, Adolphe Sax, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Dinant, Leffe

Berlín - Santiago 2015

Día 35 – Namur

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 17/06/2015
11 comentarios en Día 35 – Namur

De Huy a Namur

17/06/2015 Mercredi, caminando a Namur

Después del desayuno, que por cierto, ya no son tan espectaculares como los de Alemania, hemos pedido a la señora del albergue que telefoneara al Albergue Juvenil de Namur para reservamos plaza. Con ese tramite resuelto hemos salido más tranquilos de Huy.

La etapa de hoy, aunque larga, ha ido por una pista de cemento para bicicletas, bastante ancha, por la orilla del Mosa.

Un poco repetitivo el tema, todo el rato con un río al lado, pero el Mosa como ya dije es mucho río y siempre salía algo que captaba nuestra atencion: unos cisnes cruzándolo; un carguero que llevaba gravas; unos patos dando un cursillo de vuelo bajo a sus patitos; una fábrica de biodiesel y un carguero lleno de maíz; unos jóvenes pescando; una joven haciendo footing que nos adelanta con mucha alegría; un abuelo paseando a la nieta; un carguero con vidrio triturado; unos ciclistas que nos saludan; la joven de antes que regresa más sudada y menos alegre; la cantera desde donde se llenan los cargueros de grava; casitas al otro lado; una isleta en medio,… que el que se aburre es porque quiere.

Namur

Y llegamos a Namur. Que se ve venir de lejos porque tiene una ciudadela en todo lo alto. Y nos preguntamos por qué nos hacen esto a los peregrinos, ¿no podían ponerla más bajito?.

Estamos en el Albergue Juvenil de Namur. Está en la orilla izquierda del Mosa y justo donde pasa el camino. Una habitacion con tres camas. Desde la ventana se ve esto:

Vista desde nuestra habitación en Albergue de Juventud

Hemos dejado las mochilas en consigna y nos hemos ido a ver Namur, hemos subido a la ciudadela, y es que, sin mochila, aunque esté en una costera, todo es llano para mi (carita de serafín).

El hombre que medía las nubes — *L’homme qui mesure les nuages de Jan Fabre*

Desde luego buenas vistas desde allí arriba. En Namur desemboca en el Mosa el río Sambre y entre los dos ríos forman una ‘V’ y ahí está la ciudadela.

Mucha marcha había en Namur, muchos jóvenes, bares, terrazas, gente por la calle. Parecía un día de fiesta mas que un simple miércoles.

Como buenos peregrinos hemos buscado en el plano la iglesia de Santiago, por saludarle y por sellar la credencial. Y la hemos encontrado. Pero nos hemos quedado a cuadros, la iglesia, el púlpito y Santiago con pelo rubio, no, pelo amarillo. ¿Pero esto que es?. La iglesia reconvertida en una tienda de moda.

Iglesia de Santiago convertida en una tienda de ropa, Namur

Mañana iremos un ratico descalzos en desagravio

De regreso al albergue hemos visto funcionar las esclusas para pasar un barco de un lado a otro del río, con distintos niveles de agua.

Mañana iremos a Dinant, unos 29 Km. Nos vamos a merendar Bélgica no se si en uno o en dos días, luego lo miro.

Nadie ha hecho ningún comentario sobre la foto del contenedor. Eso es porque sois unos espíritus puros. Yo, pobre pecador, veo cosas, como el niño del Sexto Sentido.

Estamos hospedados en

Auberge de Jeunesse de Namur
Avenue Félicien Rops 8
5000 Namur,Bélgica
lesaubergesdejeunesse.be
Tél.: +32 81 22 36 88

IMG_20150617_142858 — *La tortuga*. Jan Fabre

Estas esculturas, la de la tortuga y L’homme qui mesure les nuages son de Jan Fabre

Patos en el Mosa

>/center>

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Jan Fabre, Namur

Berlín - Santiago 2015

Día 34 – Huy

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 16/06/2015
6 comentarios en Día 34 – Huy

De Esneux a Huy

16/06/2015 Mardi, caminando hacia Huy

Después del desayuno que nos ha preparado Béatrice, el amigo Guy, como nos dijo ayer, nos ha acompañado hasta el punto donde salía el camino.

Ha sido una jornada larga, en kilómetros y en tiempo. Andando diez horas, con un paro en el medio para comer. Y en kilómetros casi cuarenta.

Vacas descansando, ¡luego que se ponen como vacas!

El camino ha sido bonito al principio, también por bosques, siguiendo una GR y el Camino, pero al llegar a una carretera hemos perdido las señales y no las hemos vuelto a localizar hasta San Severin, a mitad de trayecto.

Desde que salimos de Lieja no tengo ruta GPS del camino por lo que tenemos que andar con ojo para no perderlo, y a veces faltan señales o están tapadas por la vegetación y nos supone dividirnos, ir cada uno por un sitio diferente hasta que uno de los dos encuentra la siguiente.

Hoy hemos sacado pocas fotos. Alguna del bosque, luego como hemos ido por carretera, había que estar muy pendientes de los coches. Y después de comer nos daba el sol en la cara y estábamos tan atentos para no perdernos otra vez que no hemos hecho.

Solidaridad en el camino

Siempre hay alguien que nos ayuda. Hoy desde una gasolinera han telefoneado a varios sitios que hospedaban hasta encontrarnos uno. Así hemos ido sobre seguro, porque aquí decir que algo está en Huy no quiere decir que esté en un punto delimitado, ya que Huy tiene varios núcleos de población que pueden estar separados más de cinco kilómetros.

Pues si, hoy estamos en Huy, en uno de esos núcleos. Y lo veremos mañana, cuando nos vayamos, ya que hemos llegado tan tarde que no hemos salido del albergue. Es una casita de dos pisos, abajo cocina, salón, cuarto de baño, y arriba dormitorio.

El símbolo de este contenedor me recuerda no se qué

Mañana queremos ir a Namur, 27 Km salvo error u omisión.

No tengo datos de la casa en la que nos hospedamos en Huy. Y las fotos que pongo a continuación las hice en la mañana del siguiente día, mientras salíamos de Huy hacia Namur.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Huy, Huy Bélgica, La Meuse, Río Mosa

Berlín - Santiago 2015

Día 33 – Esneux

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 15/06/2015
7 comentarios en Día 33 – Esneux

De Lieja a Esneux

15/06/2015 Lundi, caminando hacia Esneux

Salida del albergue a las siete, para salir de Lieja han hecho falta cuarenta y cinco minutos, todos acompañando al Mosa.

En Angleur hemos entrado en un parque natural. Muy bonito, muy natural y muy grande. Con su toque masoca de subidas y bajadas, muy naturales también. Y hasta toque folclórico, me he imaginado a José Luis Urbén cantándome:

Cuesta abajo tengo frío
Cuesta arriba calentura
Pero llegando al albergue
Todos males se me curan

Y es que han sido unas cinco horas de parque natural, y eso da para mucho. Mucho rato por la misma cresta de la montaña, como podéis ver en esta panorámica que he sacado a Salvador. Y si, hacía frío bajando y llegados arriba, que nos hemos puesto hasta los guantes.

Qu'est-ce que c'est? — Qu’est-ce que c’est?

Después de la bajada al valle del Ourthe y acompañar un rato al río que da nombre al valle, cruzarlo por un puente en obras y Esneux, fin de la etapa. De los 17 Km teóricos han sido 24 reales.

La oficina de turismo cierra los lunes, que también tienen derecho a guardar fiesta y hemos ido directamente a la Iglesia de San Humberto, estaba también en lo alto, pero qué es una cuesta más. Unas señoras muy amables, que estaban embalando comida, juguetes, material escolar,… para el Congo, nos han enseñado la iglesia y nos han indicado dónde vivía el cura, que según nuestras notas acogía peregrinos.

San Antuán, mi tocayo de nombre artístico

A casa del cura nos ha ido a recoger Guy, que junto con su señora, Béatrice, albergan peregrinos en su casa. Béatrice y Guy también han peregrinado muchas veces a Santiago. Nos han enseñado los álbumes de fotos de sus viajes, nos han invitado a cenar con ellos y se han preocupado de buscarnos sitio para mañana. Sin duda se merecen el titulo de ‘Belgas buenos del día‘.

Estamos hospedados en

La casa de Beatrice y Guy

Mañana Guy nos acompañará uno kilómetros en nuestro viaje. Queremos llegar a Huy, unos 33,5 Km.

Conforme nos acercamos a Santiago parece que hay más posibilidades de albergues de peregrinos, o por lo menos, ahora, con el francés, entendemos mejor que con el alemán y nos enteramos de más cosas. Lo que hemos hecho hoy de ir a la iglesia y que desde allí llamen a una familia que alberga peregrinos es algo que vamos a repetir muchas veces por el camino.

Guy y Béatrice nos informan de cosas importantes, de los horarios que vamos a encontrar en Bélgica y Francia, de cómo activar la tarjeta para móvil que compré en Lieja, de que en los cementerios franceses siempre suele haber una fuente de agua potable. Guy también me enseña a manejar una aplicación para móvil que se llama Locus Free, parecida a la de Orux Maps que es la que empleo.

Ese «huevo» ese que pongo arriba y no sabía qué era, sigo sin saber que es, pero estaba en la zona de la universidad de Lieja.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Esneux, Lieja

Berlín - Santiago 2015

Día 32 – Lieja

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 14/06/2015
8 comentarios en Día 32 – Lieja

De Clermont a Lieja

14/06/2015 Dimanche, destino Lieja

Hoy hemos madrugado, a las seis de la mañana hemos empezado la marcha. La mayor parte del camino seguía el trazado de una antigua vía férrea, cómoda y fácil para andar. Las estaciones estaban reconvertidas en restaurantes.

Como vía de entrada que era de Alemania, hemos encontrado por el camino recuerdos de la guerra. Bunkers y zonas de protección belga que después pasarían a manos alemanas.

El paisaje cambia. El terreno es más accidentado y los pueblos están más cerca. No se si aquí hay más densidad de población que en Alemania, pero lo parece.

Las casas de los pueblos por los que pasamos son de piedra o ladrillo, siguen siendo unifamiliares aunque ya se empiezan a ver bloques de pisos de poca altura. Al césped de los jardines les falta agua, empieza a hacer calor. Y ya no se ven tras los cristales de las ventanas las flores con que las adornaban las alemanas.

Los cultivos de mucha menos extensión, y el arbolado más escaso, árboles más bajitos y dispersos.

Por el camino venía haciendo footing (corriendo al trote) un mesié con la camiseta de la selección española, lo hemos parado. Era de León.

Lieja

Hemos llegado a Lieja gran ciudad y llena de lugares bonitos. Después de un intento fallido, hemos ido a parar al Albergue Juvenil Georges Simenon. Por Lieja pasa el río Mosa, pedazo de río navegable, que se divide en dos brazos dejando una isla en medio de Lieja, algo así como el Sena en París. Estamos en la isla.

Muchos bares y terrazas, hoy domingo estaban a rebosar. Hemos comido en La Bodega, cazuela de garbanzos, cazuela de lentejas con chorizo, cazuela de alas de pollo y cazuela de calamares a la catalana. Hace hoy un mes que salimos de Berlin, y más de un mes que no comíamos nada parecido.

El Perron en la plaza del mercado, Lieja

Escalinata en Lieja, 374 escalones. Construidas a finales del siglo XIX

Y después un pateamiento intenso de la ciudad, más de 40 fotos. Me ha gustado mucho Lieja. Nos siguen parando gente que conocen el Camino de Santiago y les deja sorprendidos lo que estamos haciendo. No es para tanto.

Mañana iremos a Esneux, a 25 km. según una guía que llevamos y 17 según mis cálculos. Serán 25 km, mañana lo sabremos.

Estamos hospedados en

Albergue Juvenil Georges Simenon
Rue Georges Simenon 2,
4020 Liège, Bélgica
Tel.: +32 4 344 56 89

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Lieja

Berlín - Santiago 2015

Día 31 – Clermont

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 13/06/2015
5 comentarios en Día 31 – Clermont

De Aachen a Clermont

13/06/2015 Samedi, destino Clermont

Hoy hemos entrado en Bélgica, se ve que nuestra fama nos había precedido, porque nos estaban esperando…

… las nubes y una lluvia fina que nos ha acompañado durante media mañana. Eso nos ha hecho ir más deprisa, ya que no hemos encontrado nada seco para sentarnos y hacer el descansillo de las dos horas y media.

Frontera Alemania - Bélgica — Frontera Alemania – Bélgica

He sacado una foto del bosque en el punto donde hemos visto la primera señal de Bélgica, para mi que los árboles no se enteran de si son alemanes o belgas.

Árboles alemanes y belgas en buena compañía

El primer pueblecillo bajo la lluvia ha sido Moresnet-Chapelle, hay allí un jardín con viacrucis y calvario que se ha merecido unas fotos.

Otro ha sido Henri-La-Chapelle, aquí hay chapelles por todos sitios. En este hay un cementerio americano de los caídos en la guerra. Y también un museo de la Guerra con un tanque Sherman aparcado en la puerta.

Estamos en Clermont, pequeño, iglesia de Santiago en obras, un bar y un edificio/puerta majo. Por no haber no hay ni restaurante italiano. Cuando hemos llegado salían a una andada de 12 Km. ¡A la una de la tarde!

Hemos comido en el bar, Au Renouveau, se llama, tiene WiFi y gracias a eso puedo escribir esto. Los precios más caros, y la cerveza mucho más, es pronto para sacar una opinión.

Nos alberga, en una casa grande, Madame Brandt. Solo 10 euros persona. No está mal aunque no hay duchas y nos hemos tenido que hacer el lavado del gato. Pero agradecidos.

Estábamos descansando y han llamado a la puerta. Tres vecinos, uno hablaba español, para informarnos de donde había una tienda y de sus horarios.

Hemos comprado algo para mañana que como es domingo no sabemos lo que encontraremos.

Como estamos en Bélgica, la tarjeta de móvil que compré en Alemania no me vale. Vuelvo a estar incomunicado, salvo WiFis. No se si mañana podré comprar algo. Aprovecho la oportunidad para felicitar a los Antonios que me siguen por su santo y para daros las gracias por vuestras felicitaciones

Mañana llegaremos a Lieja. También debe de ser bonito. Serán unos 27 km. A ver si hay suerte y nos metemos pronto en algún sitio para poder verlo.

Por aquí debe de llover mucho. Hasta a los peregrinos del sello los ponen con chubasquero.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Aachen, Aix la Chapelle, Aquisgrán, Bélgica, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Clermont, Henri-La-Chapelle, Moresnet-Chapelle

Berlín - Santiago 2015

Día 30 – Aachen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 12/06/2015
8 comentarios en Día 30 – Aachen

De Schevenhüte a Aachen

12/06/2015 Freitag, caminando hacia Aachen

Hoy tenia marcados 30 km, pero se han quedado en 24 km, y los últimos en bus. Queríamos ver Aquisgrán y no era cuestión de llegar muy tarde y sudados. Hemos tenido dificultades para encontrar albergue y eso que esta vez teníamos las direcciones de varios. Pero no había plazas. Entre los viajes de albergo en albergo y los paseos turísticos, las gallinas que entran, por las que salen.

Estamos en el Hostel Aachen, en una habitación de 6. Los trenes pasan a escasos diez metros. Con la ventana abierta hacen mucho ruido. Habrá que cerrarla. Hay cocina, frigorífico, cafetera y las cervezas Bitburger de medio valen un euro.

Aquisgrán también es muy bonito, su Catedral no es tan grande como la de Colonia pero su interior me ha gustado más. Allí estaba Carlomagno en su urna dorada, tan formalico.

Allí en medio está el gran Carlomagno. ¡No somos nada!

Realmente es bonita la catedral de Aquisgrán

El ayuntamiento también muy guapo, hemos entrado a verlo. Había en la plaza un montón de novias con sus novios esperando para casarse, casi hacían fila, una después de otra.

Muchas placitas con terrazas de bares. Hemos comido en otro italiano para variar. La verdad es que no entendemos las cartas en alemán, mientras que con la pizza y el espagueti sabemos lo que pedimos.

De todas formas, ahora que empezábamos a familiarizarnos con el alemán tenemos que dejar Alemania. Mañana ya, tras unos cinco kilómetros, entramos en Bélgica, y volvemos a cambiar de ruta. Ahora le toca a la Vía Mosana.

En la entrada del blog ‘Ciudades que visitaré en Alemania’ puse que aquí probaría una torta típica que se llama Printen. Nos hemos comprado dos que nos servirán para cenar.

Mañana la idea es llegar a Clermont, otros 24 km.

Ya se verá.

Estamos hospedados en

Hostel Aachen
Mauerstraße 116
52064 Aachen, Deutschland

En Aachen (Ájen) también dimos varias vueltas buscando alojamiento. Fuimos a tres sitios, el primero estaba por el centro y no había plazas, el segundo estaba ya en las afueras, era un convento y en nuestra información ponía que acogían peregrinos, pero no fue posible, no recuerdo el motivo. Hubo que regresar a la Iglesia de Santiago y allí tuvimos suerte. Entraron unas personas a probar el órgano y una de ellas nos llevó a una oficina de peregrinos, nos sellaron la credencial y nos indicaron dónde había un hotel. Hubo que esperar hasta las once, que era la hora en la que empezaban a atender. Muy cerquita de las vías del tren. Aquisgrán muy bonita, para pasar más días. Comimos en un italiano muy elegante.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

,#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Aachen, Aix la Chapelle, Aquisgrán, Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Vía Mosana

Berlín - Santiago 2015

Día 29 – Schevenhüte

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 11/06/2015
13 comentarios en Día 29 – Schevenhüte

De Düren a Schevenhütte

11/06/2015 Donnerstag, caminando hacia Schevenhütte

Etapa corta con llano y poco monte, el paisaje cambia poco, a veces más llano que monte y otras más monte que llano. Donde hay llano cultivos, en el monte todo bosque de arboles. Cuando entramos en los bosques es como si apagaran la luz, pocas manchas de sol llegan al suelo.

Hoy queríamos haber terminado la etapa todavía antes, en Kloster-Wenao, donde está la capilla de Santa Catalina. Según nos habían informado, allí había una comunidad religiosa que acogía peregrinos. La debió de haber pero ya no estaba. Sólo unas casas de campo y la capilla. Han sido muy amables con nosotros. Nos han indicado que por allí adelante había algo.

Y hemos seguido, claro. Schevenhütte estaba muy cerca y según estos últimos informadores no tenía ningún sitio para pasar la noche. Pero llegando a Schevenhütte hemos preguntado con el habitual ‘bite, pánsion, joutel’ y nos han contestado «¿perdón?». Un matrimonio, que veranea en San Emiliano, León. Con las banderas de Colonia y España en un mástil, en el jardín. Han telefoneado a un hotel, nos han dado la dirección, apenas un kilómetro adelante. Y nos han dado dos cervezas Mahou para el camino.

Solidaridad en el Camino

Hemos continuado hasta el primer banco y allí estábamos decidiendo, mientras nos bebíamos las cervezas, sobre el dar el premio de ‘alemanes buenos del día’ a esta pareja, cuando ha aparecido, montado en su bicicleta, el señor, para ofrecernos su casa. Le hemos agradecido mucho su ofrecimiento, pero teniendo sitio no queremos molestar a nadie. Con esta acción, este matrimonio pasa a ser ‘alemanes buenos, cum laude’.

Esta ultima frase me ha hecho recordar mi laúd. Mira, ahora me pondría a tocar un ratico.

Estamos en el hotel Behebacher Hof. No hemos querido desayuno porque mañana nos queremos ir pronto.

Hemos comido en un restaurante alemán muy chulo, carne de cuadrúpedo empanada, con champiñones, ensalada y patatas fritas. Y cerveza.

Por la tarde una vuelta por el pueblo, muy pequeña la vuelta, como pequeño es el pueblo.

Mañana iremos a Aquisgrán, Aachen, Aix-la-Chapelle, que así se llama en español, alemán y francés. También merece una buena visita, está enterrado en su catedral, según dicen, y no tengo porqué dudarlo, Carlomagno.

Para poder hacer una visita en condiciones tendremos que ir a velocidad de autobús, si vemos que corriendo detrás nos cansamos mucho, tendremos que subir. Ya se verá.

Hoy he tenido 19 comentarios para aprobar, casi me habéis hecho llorar, de uno en uno los aguanto, porque soy un hombre fuerte, pero seguidos me iban ablandando poco a poco. Muchas gracias a todas y a todos (el lenguaje sindical, que no me lo quito de encima).

Y ésta, a vuestra salud. Zu Ihrer Gesundheit

Estamos alojados en

Wehebacher Hof Hotel
Nideggener Str. 50,
52224 Schevenhütte
Tel.: 02409 97 12

Y comimos en:

Restaurant Casino
Nideggener Str. 39
52224 Stolberg (Rheinland)
Tel.: +49 2409 550

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Schevenhüte

Berlín - Santiago 2015

Día 28 – Düren

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 10/06/2015
10 comentarios en Día 28 – Düren

De Kerpen a Düren

10/06/2015 Mittwoch, caminando hacia Düren

Hemos salido de Kerpen a las 7:30 h. acompañados por las campanas de las iglesias, que aquí hay mucha afición.

El camino llano y rodeado de cultivos hasta donde alcanza la vista, cebadas, trigos, brócolis, habas (me asesora en esto Salvador, que es un entendido en estas cosas verdes.

En el cartel pone "Fresas en autoservicio" — En el cartel pone «Fresas en autoservicio» (maomeno)

A mitad de camino había un castillo rodeado de foso con agua. Es el castillo de Bergerhausen.

Nos ha hecho mucha ilusión encontrar unos carteles a la entrada de dos pueblecitos y después de ver la foto entenderéis porqué.

HOLA PEREGRINOS — ¡No me digais que no es un detallazo!

Hoy hemos llegado en esa franja horaria en la que la gente come, hemos comprado unas cervezas de medio en un Rave y un codillo alemán partido y nos lo hemos comido sentados en una tapia baja. He querido dejar constancia con un selfie, con la aplicación que dispara la cámara con un silbido, pero cada vez que cantaba un pájaro se disparaba y en vez de un selfie ha salido una película.

Hoy el trayecto ha sido corto pero en realidad no termina hasta que encontramos en un sitio para pasar la noche. La búsqueda, ya lo he dicho alguna vez, nos deja agotados. Hoy, aunque contábamos con las ayudas de Arturo Seoane y Juan Giménez, no las hemos podido ver a tiempo por falta de cobertura. Nos hemos quedado mirando un cartel de Hotel y una señora ha parado, nos ha dicho que estaba cerrado y nos ha dejado en la puerta de un hotel abierto… pero muy caro. Hemos deshecho andando lo que habíamos hecho en coche y hemos seguido la búsqueda.

Salvador, que para algo le sirve el haberse hecho en solitario el Camino Roma – Santiago, ha entrado en una oficina que ponía San Lukas, y allí si. Nos han llevado a otra residencia de ancianos (está claro cual es nuestro sino). Y allí estamos, Residencia Santa Ana, en un cuarto de servicio, colchones en el suelo, bombo para el bingo, bicicleta estática, silla de masaje. No es lo del otro día, pero es gratis.

Düren es grande. Unos 90000 habitantes. Muchos centros comerciales. En la iglesia de Santa Ana están sus reliquias, que parece que las encontró Carlomagno.

¡Pues que duren!

Para escribir esto, y sobretodo para subir las fotos, nos hemos metido en un centro comercial y cuando salgamos posiblemente ya no me pueda conectar, en el geriátrico no tenemos Wifi. Lo publico y si luego puedo, pongo algo más.

Chusssss!

Estamos hospedados en

Haus St. Anna Stiftung
Waisenhausstr. 8
52349 Düren
Telefon : 02421/2842-0
Fax : 02421/2842-55
info@haus-sankt-anna.de
www.haus-sankt-anna.de

Destacar de esta etapa, la gran emoción que sentimos al leer en nuestra propia lengua esos letreros de «Hola peregrinos», y «Buen Camino» al salir. Nos dijimos, «esto lo han tenido que poner por nosotros, porque pocos, poquísimos peregrinos españoles habrán pasado por aquí», vanitas, vanitatis.

Con tiempo y ganas, he hecho este montaje en formato Gif-Animado. Copruducción Hispano – Germana, actores españoles, pájaros realizadores alemanes. Tres repeticiones de 17 fotogramas a 1 segundo de duración.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Duren, Kerpen

Berlín - Santiago 2015

Día 27 – Kerpen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 09/06/2015
8 comentarios en Día 27 – Kerpen

De Köln a Kerpen

09/06/2015 Dienstag, destino Kerpen

Ayer hubo que cargar una nueva ruta GPS en el móvil, entramos ya en la vía Nordrhein que seguiremos durante 106 Km hasta Aquisgran (Aachen).

Hemos salido a las 7:00 de Colonia. Es una forma de hablar, ya que Colonia es mucha Colonia y después de 12 km aun estábamos allí o en uno de sus barrios.

Por esta parte del camino nos hemos cruzado con mucha gente que entraba a Colonia, en bicicleta, coche, andando, en el cercanías, estudiantes y trabajadores. Dos nos han saludado desde el coche, una señora nos quería invitar a un café y un trabajador de la empresa Tillmann, o el dueño, ha bajado del coche para hablar con nosotros y enseñarnos orgulloso su credencial del Camino que hizo en el 2010.

El resto del camino ha sido llano por trigales y arbolado, acompañando a veces a la autopista que va a Aachen. He sacado muy pocas fotos, el camino sigue siendo bonito pero he tomado tantas parecidas a lo que veo que ya no me apetece mucho desenfundar la cámara. Y en los pueblos lo único que destaca son las iglesias, ya ni siquiera se ven aquellas casitas con vigas de madera tan frecuentes hasta ahora.

Hemos llegado a Kerpen bastante frescos, hasta nos hemos desviado para ver algo que parecía un castillo. Ahora es un restaurante para bodas y fiestorros, el menú 130 € y como no era la hora de comer hemos seguido adelante.

En Kerpen hemos entrado a la iglesia de San Quirino, mártir italiano a quien hasta hoy no tenía el gusto de conocer. Aquí hemos encontrado a nuestros alemanes buenos de cada día (dánosles hoy), en este caso alemanas buenas. Nos han sellado la credencial, nos han buscado alojamiento y nos han llevado hasta él.

Estamos en el Gästehaus Am Broich muy bonito y con mucho gusto, no es caro y mañana hay desayuno incluido.

Kerpen es grandecillo, hasta tiene Lidl y bastantes bares. Y otra iglesia católica, la de San Martín.

Y poco más. Nos hemos metido en un döner donde hacen burritos mexicanos. Tienen WiFi y son seguidores del Profeta, nada de alcohol, nada de bier, solo refrescos y te. We prefer te.

Los burritos son como los pimientos de Padrón, unos pican y otros non. Yo me lo pido que pique.

Mañana, será otro día. Iremos a Duren, salvo que encontremos algo para quedarnos un poco más allá, sin abusar. Si queréis colaborar, mañana me vuelvo a conectar y lo miro.

Chusss

Estamos hospedados en

Gästehaus Am Broich
Broichmühlenstr. 52
50171 Kerpen
Tel.: 02237/2753
Fax.: 02237/2753

Recuerdo que este hotelito lo llevaba un señor mayor, algo triste (me pareció), tal vez viudo. Estaba muy bien decorado por dentro y por fuera. Tenía en su interior muchos detalles de gran belleza. Le preguntamos si los hacía él y dijo que eran de su esposa.

Salimos a buscar algún lugar para comer/cenar con WiFi y no resultó fácil. Preguntábamos en los bares y restaurantes a los que íbamos y si decían que no, buscábamos otro. Encontramos un Kebab, en el que al principio nos dijeron que no había, pero luego se lo pensaron mejor y el dueño nos dio la clave. Los burritos deliciosos y sólo 3,5 €.

También vimos, junto a la iglesia, unas columnas que conmemoraban una peregrinación jacobea habida en el 2010.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Kerpen

Berlín - Santiago 2015

Día 26 – Köln

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 08/06/2015
7 comentarios en Día 26 – Köln

De Brück a Köln

08/06/2015 Montag, caminando a Köln

Hoy ha sido un día de turismo, no de peregrinaje. Hemos andado mucho, pero sin mochila, y es otra cosa.

Con el tren de cercanías hemos llegado a Colonia a las 10 de la mañana. Teníamos reserva en el Albergue Internacional PathPoint, en el mismo centro, al lado del Rhin y de la Catedral.

Me he duchado con agua de colonia, pensaba que me iban a escocer los ‘cataplines’, pero no, ha ido todo bien.

Después, oliendo primavera italiana, a patear Colonia. Una guapada, si quieren «mis circunstancias» volveré por aquí.

La Catedral, donde (dicen) están los reyes magos en los huesos. Hemos subido a la torre, unos 150 metros de altura y casi 600 escalones. El museo de los perfumes, la famosa Agua de Colonia, del italiano que vivía aquí Juan María Farina. El museo del chocolate. Todo por fuera, que el tiempo era poco y la mies mucha. Paseo por el Rhin, por las orillas.

Puerta de acceso a Colonia. Köln — Puerta de acceso a Colonia

Y por la tarde visita a la ciudad en bus turístico, para enterarnos de que eran las cosas que habíamos fotografiado por la mañana.

Hemos vuelto a comer/cenar pasta, somos de ideas fijas. Ristoranti Tagliatella.

Pasta en Ristoranti Tagliatella, Colonia

Mucha pasta

Mañana a Kerpen, andando si es preciso. A 30 Km.

Estamos hospedados en

Albergue Juvenil Pathpoint Cologne
Allerheiligenstrasse 15,
50668 Cologne
Tel. +49-221-13056860
Fax. +49-221-130568670
info@pathpoint-cologne.de

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Brück, Camino de Santiago, Colonia, Köln

Berlín - Santiago 2015

Día 25 – Brück

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 07/06/2015
7 comentarios en Día 25 – Brück

De Drabenderhöhe a Brück

07/06/2015 Sonntag, caminando hacia Brück

Nos hemos ido de la residencia con una caja de galletas que nos regalaron ayer. Nos han tratado muy bien y hasta entraron a las 23 h a ver si queríamos un vaso de leche.

Hoy nos hemos portado, hemos hecho 30 km a una media de 5 km/h. El tiempo, el perfil de la etapa y que estamos hechos unos fieras han contribuido a ello.

Solidaridad en el Camino

En Overath estábamos parados en una panadería / cafetería y dos personas se han interesado por nosotros y por nuestro viaje. También habían sido peregrinos. Nos han invitado al café y nos hemos hecho unas fotos con ellos. Y hoy se llevan el titulo de ‘alemán bueno del día’

Foto con los "alemanes buenos del día" — Foto con los «alemanes buenos del día»

Muchas son las personas que nos encontramos que, cuando estamos parados, con cara de no saber hacia dónde ir, se nos acercan y nos indican, nosotros se lo agradecemos con sonrisas y como sólo sabemos decir gracias ‘danke’, y quisiéramos decir muchas gracias, les decimos ‘danke’ muchas veces.

El camino ha discurrido casi todo por bosques con pistas para bici y se ha notado mucho que es domingo ya que estaban muy transitados.

Y nos hemos puesto en Brück, a unos 9 km de Colonia (Köln). Mañana queremos llegar allí frescos pues es una ciudad que se merece una buena visita.

Estamos ante el Hotel Silence Garden Novum recomendado por Arturo Seoane, ganador del selfie de hoy. Está a la entrada de Brück, un 4 estrellas. Hemos entrado a ver el precio y en recepción,…

‘Gutentag’
«Gutentag»
‘Bite, uan simer, chu person?’
«Ia»

Entonces veo que en la tarjeta de identificación pone Herr Jiménez, y digo ‘Jiménez, ¿no serás español?’, «No, pero mi padre es de Málaga», ‘Bueno, pues vamos a dejar de hablar en este perfecto alemán, que nos caracteriza’

Y ya hemos seguido en español, que es más descansado. Y habitación doble 45 €. Un chollo.

Casitas de Brück, desde la ventana del Joutel

Como todos los días, después de la ducha, la colada y descansar un rato, hemos ido a darnos un garbeo por Brück.

No hay mucho que ver, solo alguna iglesia normalica, y como ya he puesto tantas… Esto es una ciudad dormitorio de Colonia.

Hemos vuelto a cenar espagueti. Esta vez ‘frutti di mare’.

Estamos hospedados en

Hotel Silence Garden Novum
Olpener Str. 1031, Brück
51109, Köln
+49 221 33 666 0
silence@novum-hotels.de
https://www.novum-hotels.de/hotel-silence-garden-koeln

Y mañana ya está tomada la decisión, iremos en un metro/tranvía hasta el centro de Köln, orilla del Rhin. Los 9,5 km que nos separan van casi todos por dentro de la ciudad, polígonos industriales, casas, etc.

Ahora a buscar alojamiento en Colonia.

Como ya sabéis, si habéis seguido el blog, esto que pongo al final y que para diferenciarlo lo pongo en Cursiva, lo escribo ya en casa, y trato de poner cosas que recuerdo. Muchas «regresan» a mi mente después de haber visto las fotos de la etapa, las que hay en el blog y las que no llegué a subir (muchas más).

Este día pasamos por casa de un forofo del Barcelona. Una buena sorpresa para Salvador

En Brück comimos unos espaguetis en un restaurante cercano a la parada del tren que tendríamos que tomar al día siguiente. Los dueños eran más turcos que italianos y se notaba la diferencia, pero «a buen hambre…»

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Brück, Camino de Santiago, Drabenderhöhe

Berlín - Santiago 2015

Día 24 – Drabenderhöhe

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 06/06/2015
9 comentarios en Día 24 – Drabenderhöhe

De Denklingen a Drabenderhöhe

06/06/2015 Samstag, caminando hacia Drabenderhöhe

Mientras desayunábamos a la alemana, nos hemos enterado que ayer se alcanzaron los 34 grados. Hoy en cambio no hemos pasado de los 14 y nublado como la mayor parte de los días. Por la tarde ha salido el sol y ha quedado una tarde muy agradable.

Hoy si, además de corta la etapa, ha sido bastante llana y ha hecho buen tiempo para andar, así que nos ha cundido y después de solo cuatro horas nos hemos puesto en Drabenderhöhe.

Allí estaba anunciado el hotel Haus Wald-Eck, a kilometro y medio en otra zona que se llama Verr. Nos han recibido con unos vasos de agua fresca, y estábamos tan contentos de tener ya hotel, pero… nos han dicho que estaba todo completo, al igual que los de los alrededores, que había una carrera de motocross y se habían llenado.

Otra muestra de solidaridad

Pero que tranquilos. Ha llamado a varios sitios, en lugares cercanos al Camino, y después de muchas gestiones nos ha encontrado habitación en una residencia de ancianos y nos ha llevado hasta allí su señora.

IMG_20150606_130047 — Cuartito para dos residentes

Una residencia que ya la quisiera yo cuando me toque. Habitación de 40 m2. Pongo foto que se lo merece. Como el señor del hotel se merece hoy el titulo de ‘alemán bueno del día’. Y es que todos los días nos encontramos con alguien que se desvive por ayudarnos.

¡Vaya trabajos manuales que hacen los residentes!

Hemos salido un rato a ver Drabenderhöhe, nos han dejado porque aún nos consideran ‘válidos’.

La comida/cena del día ha sido en un buffet de hamburguesas. Al lado de la iglesia.

Estamos haciendo etapas cortas por varias razones, una por que en los pueblos intermedios no hay nada, a veces ni gente, otra por que haciendo una de 30 corremos el alto riesgo de que sean 40, y nos gustaría llegar vivos a España. Y hoy había una tercera, Salvador tenia que localizar buena butaca para ver al Barsa de sus entretelas. Ya le he dicho que si grita vendrán y le medicarán.

Mañana nos pasa algo parecido. No juega el Barsa pero si vamos a Overath (14,1 Km), es muy corta, si vamos a Brück (31 Km) es muy larga. Tenemos que encontrar algo donde alojarnos entre Overath y Brück.

Y ya que estamos en esto, ¿no os gustaría jugar desde casa, como en la tele, buscándonos alojamiento en la ruta?, las bases del concurso, quiero decir, la ruta prevista está aquí. Y el premio un fantástico selfie con los peregrinos.

¡Animaros!

Estamos hospedados en

Haus Siebenbürgen-Drabenderhöhe
Alten- und Pflegeheim
Siebenbürger Platz 8
51674 Wiehl
Tel.: (0 22 62) 28 85
info@altenheim-siebenbuergen.de
http://www.haus-siebenbuergen.de

A la entrada de la Residencia de Mayores, en Drabenderhöhe

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Drabenderhöhe

Berlín - Santiago 2015

Día 23 – Denklingen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 05/06/2015
6 comentarios en Día 23 – Denklingen

De Siegen a Denklingen

05/06/2015, caminando hacia Denklingen

Los primeros 13 Km, hasta Freudenberg han sido soportables a pesar de haber salido solo con un café con leche. Es lo que tiene el ir en autobús.

Ahora que el resto han sido de aupa, en la tónica de los dos días anteriores. Subiendo y bajando cuestas, que me río del Cebreiro. Eso de los campos de cereal casi se ha acabado. Ya nos dijo ayer Bernardo, que esta región, Wesfalia, es la que más arbolado tiene por Kilómetro cuadrado.

El pueblo de Krottorf tiene un bonito castillo que hemos entrado a visitar.

Estamos en Denklingen. Hemos llegado ‘sobrecalentados’ porque hay un sol alemán que no tiene nada que envidiar al español. De hecho, ayer vimos alemanitas como cangrejos de sólo un día.

Estábamos en la puerta del único hotel de Denklingen, que estaba cerrado, esperando a la persona amable del día y ha venido el responsable del hotel (Gästehaus Sachs), ha abierto hora y media antes de su horario habitual y nos ha invitado a unas jarras de cerveza. Que más se puede pedir! Bueno si lo pienso se me ocurren cosas, un platico de jamón, por ejemplo.

Denklingen tiene poca cosa pero no está mal, la iglesia de San Antonio, mi tocayo, católica y otra, casi al lado, evangelista, dos supermercados, peluquería, italiano, panadería y su Rathaus correspondiente.

Hemos comido/cenado una ensalada enorme en el restaurante del hotel.

Mañana iremos a Drabenderhöhe unos veinte kilómetros reales, es el único sitio donde hemos encontrado alojamiento.

Hasta mañana.

Estamos hospedados en

Denklinger Hof
Petra Dietmar Sachs

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015

#BerlinSantiago

#RomaSantiago2017

#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Denklingen, Freudenberg

Berlín - Santiago 2015

Día 22 – Siegen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 04/06/2015
7 comentarios en Día 22 – Siegen

De Irmgarteichen a Siegen

04/06/2015 Donnerstag, caminando hacia Siegen

Salimos de Irmgarteichen a las 8:30 h, con cielo despejado y un sol que nos espera ya desde las 5:30. Es el primer día que tenemos un tiempo así de bueno. Los del pueblo, enterados de que salíamos, han hecho sonar las campanas de la iglesia y habían engalanado parte de nuestro camino. Luego nos hemos enterado que estaban celebrando el Corpus.

Camino corto, casi un paseo. Eso pensaba poner, pero me he equivocado de pleno. Ha sido una etapa corta pero muy dura. De nuevo subidas y bajadas de las de hacer zigzagueando para no dejarse las rodillas por el camino.

Una vez en Siegen, que tiene siete colinas, como Roma, nos ha encontrado Bernardo, alemán con residencia en Las Palmas (Canarias). Nos ha acompañado hasta la calle del hotel en el que estamos (Hotel Schäfer), y por el camino nos ha puesto al día sobre la historia de Siegen. La parte alta católica, la parte baja protestante. Normal por otra parte, que los que protesten sean los de abajo. Hemos vuelto a quedar con él por la tarde. Muy agradable su compañía.

En Siegen también era festivo y además celebraban un evento con cientos de jóvenes deportistas, había chiringuitos de todo tipo.

San Nicolás — Evangelical Nikolaikirche Siegen

Mañana, después de comprobar que no hay nada para hospedarse en Krottorf, donde queríamos ir, adelantaremos hasta Freudenberg en bus e iremos andando desde allí hasta Denklingen.

Estamos hospedados en

Hotel Schäfer
Roster Straße 111
57074 Siegen
Telefon: 0271 / 33 872-0
Telefax: 0271 / 33 872-33
info@hotelschaefer.com

Hotel Schaefer, nuesto alojamiento de hoy

Para comer nos hemos metido en un Chino / Japonés, a la orilla del río Sieg. Tipo Buffet libre. Luego hemos estado con Bernardo en el Bar Celona, que le ha hecho mucha ilusión a Salvador.

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Siegen

Berlín - Santiago 2015

Día 21 – Irmgarteichen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 03/06/2015
6 comentarios en Día 21 – Irmgarteichen

De Niedereinsenhausen a Irmgarteichen

03/06/2015, destino Irmgarteichen.

Hoy hemos empezado a andar a las ocho y media, no es que se nos peguen las sábanas, que a las cinco ya solemos despertarnos, lo que ocurre es que el desayuno de los sitios donde nos hospedamos suele estar incluido y tenemos que adaptarnos a su horario. Hoy era a las ocho.

El camino ha sido un poco mas suave que el de ayer, también con sus cuestas, alguna de casi cinco kilómetros, pero ha habido también más llano que ayer. No ha faltado nuestro rato de lluvia. El ver tanto cielo nos permite protegernos a tiempo, hoy nos ha venido justo. Pero cuando no te mojas por fuera te mojas por dentro, porque la sudada, bajo el chubasquero, ha sido buena.

IMG_20150603_090442 — Caminos de Santiago y de Elisabeth

El tiempo se ha arreglado y hemos acabado con sol y solo la camiseta ‘Berlin – Santiago de Compostela 2015’.

Los pueblos por los que pasamos cada vez tienen menos casitas con las vigas de madera, se ven muchos chalés de construcción reciente, muy majos, con su jardín muy cuidado, con figuritas y cosas de esas que en España durarían dos días sin que alguien las cambiara de sitio.

Bonito encuentro

Hoy, mientras me ‘recauchutaba’ los pies en una caseta de esas que encontramos en el camino, nos ha alcanzado una viajera de otra de las rutas que surcan estos bosques. Ella, Cristina, hacía la Rothaarsteig, el Camino de los sentidos. Hablaba español, que había aprendido en Ecuador, y le ha hecho mucha ilusión encontrarnos pues llevaba seis días sin ver a nadie (tan guapos como nosotros).

Y nos hemos hecho unas fotos.

El pueblo de hoy se llama Irmgarteichen, creo que nos iremos de él sin aprendérnoslo de memoria. Estamos en la pensión Jokebes, algo cara pero no hay para elegir.

Esta es la iglesia de Irmgarteichen (he tenido que ir texto arriba para copiarlo). Es católica, no tenia sello. Sellaremos en la pensión.

La cena alemana, también en la pensión, filete empanado, huevo frito, patatas fritas, ensaladas varias,… un platazo.

Esta foto estaba en la publicidad de la pensión, clavada al plato que nos han servido. Solemos hacer una comida fuerte al día y el desayuno que ya sabéis que no suele ser flojo.

Mañana haremos una etapa corta, de unos 16 km, salvo propina. Iremos a Siegen que parece que es muy bonita de ver.

Hoy estamos hospedados en

Gasthof Jokebes
Heins-Josef & Carsten Büdenbender GbR
Glockenstrasse 11
57250 Netphen-Irmgarteichen
Tel. (0 27 37) 95 83
Fax. (0 27 37) 2 29 98 83
E-mail: info@Gasthof-Jokebes.de

Sello de la iglesia de Santa Elisabeth, Santa Isabel para los amigos

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2017
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Irmgarteichen, Netphen, Netphen-Irmgarteichen

Berlín - Santiago 2015

Día 20 – Niedereisenhausen

Autor de la entrada Por aladren
Fecha de la entrada 02/06/2015
12 comentarios en Día 20 – Niedereisenhausen

De Marburg a Niedereisenhausen

02/06/2014 Dienstag, caminando hacia Niedereisenhausen

La salida de Marburg no ha sido fácil. Hemos tenido que comprobar que tomábamos el camino correcto, ya que la Vía Elizabethpfad que venimos siguiendo, aquí se divide en dos ramales, uno que va hacia el Sur y otro que sigue hacia el Oeste. Este último es el que tenemos que seguir. Los primeros kilómetros estaba sin señalizar y hemos tenido que seguirlo por GPS.

Camino duro el de hoy, los valles los tomábamos cruzados, no en linea como hasta ahora. Así que cuesta arriba por bosques, cuesta abajo por bosques, campos, pueblo, campos y vuelta a empezar.

Hoy solo hemos pasado por un pueblo con iglesia. Los demás o no la tenían o no estaba en la ruta, que ya es raro.

Hemos llegado a Niedereinsenhausen a eso de las tres de la tarde, bastante cansados, y los problemas para encontrar habitación nos acaban de agotar, siempre la misma canción. Al final, casi una hora después de llegar y andar de un lado a otro preguntando, hemos ido a parar a el Camping Hinterland. Habitación con desayuno, 55 €.

Después de la ducha, la colada y descansar un rato, a comer/cenar, de nuevo a un italiano. Ya tengo ganas de ir a Italia para poder comer en un alemán.

Mañana queremos ir a Irmgarteichen a 23,1 Km, pero esta noche, si no me duermo antes, quiero ver que hay para hospedarse en ese pueblo y en los de alrededor.

Me parece que me duermo…

Estamos hospedados en

Camping Hinterland
Quotshäuserweg 32
35239 STEFFENBERG (a 15 minutos de Niedereisenhausen)
Tel. (06464) 7564
info@campinghinterland.de

todas las etapas del camino berlín a santiago

#BerlinSantiago2015
#BerlinSantiago
#RomaSantiago2017
#RomaSantiago

Etiquetas Berlin Santiago, Berlin Santiago de Compostela 2015, Camino de Santiago, Niedereisenhausen